28 



bfcbiichtft tturbc. 3u ?ufif)cim, in bft ^äi)e »cn SKüns 

 dhen, tmtcn im 3. 1S54 tic erjien 6l)olecafälIe in einer Stagc; 

 Icbncrfamilic auf, woldjc iiug SSatcc, Wluttet , Scditcc unb 

 einer ^TnBernjiinbtcn beftanb. ©ine jweite Scd^ter biente in 

 Tlün(i)tn. 2>iffc fd^icfte it)ren ©Uern gleifd) unb alte ^tei; 

 bcr Pen einer gamilie, au« roeld)er furj juüor mehrere ^er; 

 fönen an ber Gf)cUra gcficrben roaren. Da« bereit« cttea^ 

 fauliqe gleifd) rcurbc gegefycn, bic Äleibcc mürben getraacn. 

 lim 3. 3:agc, ben 21. (September rcurben bic Altern üon 

 ber Cholera ergriffen unb jlarben; am 22 erfranfte bic 

 Slochtcr; am 25. fam ber ®ohn, welcher auÄrcdrt« biente, 

 um ber Secrbigung beijumohnen. (5r erfranfte nc* an 

 bcmfclben 5?acJ)mittag unb ftarb narf) 5 (gtunben. ^ic Slod)-- 

 tcr, rcelche bie effeften gefenbet b'ittc, langte am 22. an, 

 um ihre «Schroeffcr ju pflegen; fic erfranfte aber an bcmfcU 

 bcn 2:age unb flarb ebenfall«. Tim 26. fam bic ^InBer; 

 rcanbte an bie DJeihc unb erlag ebcnfall« balb barauf. 9?ur 

 bie am 22. erfranfte Sochter erholte fi* roiebcr. - Sic 

 dommiffton macht aber mit Oiecht barauf aufmcrffam , ba? 

 e« irccierlci fei, ob bie gffeften längere 3cit ber Suft au«5 

 gcfefet, ober ob fic oerfdhloflTen geblieben rearen. ,3" bcm 

 eben evroa'hntcn galle ber 346 2(u«njanbrer fchrieb man ben 

 2(u«brud) bcr Cholera bem Umfianbe }u , t^i^ bie 2(u«roan; 

 bcrer ihre mit inftcirten (Sffcften gefüllten Äiflen geöffnet 

 hatten. ^Tud) müßten rcohl eine CWenge feltener Umftanbe 

 jufammcntreffcn , um bie Äleiber unb effeften jur Ucbertrag: 

 barfeit ber ©euchc gefchidt f,u machen; fonfi njürbe man 

 fich nicht crfUircn fönnen , warum bie Cholera bei ber un; 

 gcht-uren 3iit)I oon 9ieifenbcn in allen Gholeraheerben fid) 

 ni*t nod) weiter au«breitctc, al« fic e« bi«hcr gcthan. 



C« lag nun fehr nahe, aud) narf) bcr 3nficirun(^«fahig: 

 feit Pon SBaaren ju forfd)cn. Sod) fonnte bi« bahin fein 

 SScifpicl gcfunbcn werben. 2)ian mugte Oielmehr jugeftehcn, 

 ba^ bie CholfM ncd) nie burd) 5Baaren übertragen fei, weld)c 

 non 3nbien nad) Bue\ ober biceft nad) Europa gcfbrbert 

 würben. Scnnod) nahm bic Commiffton, mit 16 gegen 

 6 Stimmen, bic 9}?ögli*feit bcr Uebcrtragbarfcit unter gc; 

 wifTcn SScrhaltniffcn an. 



£ia« @ieid)c gilt aud) oon ben CbPU'raleid)en. ,3n 

 (Suropa freilid), wo man mit gans befonberer Sorgfalt biefe 

 feine ?cid)en beerbigt, i)at man weniger ju bcforgen, wohl 

 aber in bcn ?anbern bcS 3«lam. ®o wallfahrten bic ^er-- 

 fcr 5U einer beflimmten Seit in bie Umgegcnb »on Sagbab 

 unb führen bei bicfer ©elcgenhcit eine grcgc ^Tnjahl Bon 

 ?cid)cn in allen (Srabcn ber 23ecwcfung (»on bcn ©ebcincn 

 angefangen, weld)e in ®acfen »erfd)loflten , bi« ju ben 2cU 

 d)en bcr Slag« juBor ©efiorbenen, weld)c in fd)led)t jufam; 

 mengefügten Äiflen aufbewahrt finb) mit fid) , um fic in ber 

 9?ahc bcr iJeiligcn ju begraben. ^Iber felbfl bann fd)eincn 

 biefe ?eid)en nur bic S3cbingungen ju Bcrjlnrfen, unter benen 

 bic Cholera fid) au«breitcn fann; ob fte bicfelben erjeugen, 

 aud) wenn bie 2cid)cn Bon bcr Cholera herrühren , ift nod) 

 Aweifclhnft. 



Unter allen 5?erfehr«mitteln Berbrciten bie maritimen 

 bie (Scud)e am meiflcn unb intenftBflen ; crjl in jweitcr Stcihe 

 flehen bie Cifenbabnen, weld)e jebod) bic Cholera in für: 

 ,^cf!cr 3cit auf bie weitcjTen ©trocfcn Berbrciten. — Dagegen 

 finb bie ■ffiüften bcr wfrffamfic <£d)u| gegen bic Äranfheit- 

 iJJiemal« i)M bie ''PilgercaraBane , weld)c, mit bcr Cholera 

 behaftet, OTeffa Bcrlief, biefelbc nad) Bama«cu« Bcifd)lcppt. 

 Die @cud)c erlofd) jebe«mal nad) 1 bi« 2 wDd)cntlid)er Seife 

 burd) bie ?ßüj!e. 2rehnlid)c« beDbad)tcte man bei ber Äata; 

 Banc, bic Bon CWeffa über ©ucj burd) bie libnfd)e 'iBüfle 

 nad) Cgnpten jurücfging. — ®onfl wirft jcbe "JlnhAufung 

 »on 9Wcnfd)cn in bem ®rabe ihrer 35id)tigfeit auf bie Hui-. 

 behnung ber ®cud)e; unb bie« um fo mehr, fobalb bic Wen; 

 fd)en eben crfl in ben Cholcraheerb hin^ingcciethen. ^m um^ 

 gefehrten galle erlangen fte einen gewifjrn @d)u^ gegen bic 

 Äranfheit. ^e rafd)er aber bie ■2{u«breitung bcr 'Seud)e in 

 einer angehäuften 3)?enfd)enmafTe ijT, um fo fd)ncllcr aud) 

 ifi ihr Crlöfd)en , wenn nid)t gefunbe 'DJeuanfommcnbc ber 

 .Sranfheit neue 9?ahrung bieten. 



(Erörtert man biefe ganj allgemein au«gefprod)cncn ®age 

 na'hfi'/ fo friigt c« ftd) ^una'd)jl, wie e« ftd) mit ber intens 

 fttat unb 2fu«bauer bcr ChoK'ra am SSorb ber ®d)iffc Bcts 

 halte? Sie 'JTntwort lautet nad) bcr Commiffion folgcnber: 

 mafcn, Sic ^ntenfitdt ber @cud)c fteht im ■^(llgemcincn im 

 bireften SSerhdltnig jur Ueberfüllung ber <Sd)itfe; fie ftcigctt 

 fid), wenn bic 9Rcnfd)en nid)t ciM einem Cholcrahcerbe famcn. 

 Sod) ifi bcr SSerlauf ber @cud)e gewöhnlich ein rafd)erj 

 alfo eine ganj d'hnlid)e @rfd)«inung , wie wir fie eben aud) 

 bei großen 3>ienfd)enanfammlungen auf bem Sanbc wahma^j 

 men. Sie Bon ben <Sd)iffcn au«gchfnbc ©efahr bcr (5tn: 

 fd)leppung unb SSeranlaffung fd)wercr Cpibcmien h'in^t "bris 

 gen« nid)t gdnjlid) Bon ber 3"tenfitdt ber wd'hrenb ber 

 Ueberfahrt am Sorb wahrgenommenen Cl)0lerafdlle ab, nod) 

 überhaupt baBon , ob fpld)e Borgefommen finb ober nid)t. 

 5Bir laffen bie S^eifpiclc bahingcftellt , weil fid) bie ®d'§e 

 fd)on au« bem im Cingange biefe« S5crid)te« iJKitgetheilten 

 ergeben. 



5ßcit intercffanter i(i bie Jrage, wcld)cn Cinflug bic 

 Ueberfüllung ber üajarethc mit 3nbiBibucn , bie au« einem 

 Chcleraheerbe fommen, auf bie ©ntwicfelung ber @eud)c un; 

 ter ben in Quarantäne S3eft'nblid)en unb auferhiilb ber Con; 

 tumajanßalt dugern? Sie Commiffion h^t biefe Jragc mit 

 ganj befonberer SSorliebe fiubirt unb bcl)anbelt. 9?ad) ihr 

 Berhdlt c« ftd) in ben ^ajarethen ganj fo, wie auf ben ®d)ifj 

 fcn; Ü)ienfd)cn, wcld)e fdion Borhcr an Choloraheerbcn leb; 

 ten , jeigen aud) in bcn Sajaretben eine geiBiJTe ^drtc gegen 

 bie '^(nfed)tungen ber Jlranfhcit, bic felbfl burd) eine groge 

 9J?enfd)enanhd'ufung nid)t erlifd)t. 3ur 3cit bcr legten C^O; 

 lera-.Cpibemie waren bie meificn ber türfifd)en i.'ajarcthc burd) 

 S>iaffen Bon glüd)tlingcn aui inftcirten ©egcnbcn überfüllt. 

 Clf biefer ?ajarcthe, unb jirar bie bebeutenbllen aller, na^; 

 mcn njd'hrcnb bcr (Spibcmie 2rj,Sll) ^erfonen in Quarantäne; 

 unb bod) famcn, trog thciltrei« großer Ueberfüllung, nur 



