jütit; — plöglid) DOC ^(occfa oecfchro.aib er, — unb ergaben 

 ftaub fi> DOC unS Cie boppelte ®pige b<9 eroig bcennenben 

 i*cfuü. — (Sin univi(lfüctid)ei '^tuScuf: ba ijl ec! rcac mir 

 bie crfio ^Birfunij beö nun ccfüUten, fc oft gctdufct)ten 9Scr: 

 l.iiijjt'nö. Hui bcr äWttti' bcS ÄCiitcr^ fal)en wie fleine 9{.iud)j 

 ivolE«n fiel) ertjeben, bic übcc it)m jufiimmenfloffen unb in 

 bec ip6't)e als eine lid)t>Bei6c SBolfe ftch auf ben Seiten diTj 

 bceitcten. — @in pcacbtigec ..Hnblicf! Sie Woiic |1iinb 

 l)od) unb fd)ien ben jiroj^en SSiri^ mit bem ipimmel felbfl ju 

 Oerbinben." 



TTbec mitten in biefec begeiftecten ©timmunc) oeci^ag 

 bec jugenblifbe goifd)er aud) bte ernfte "Seite feinet ^(ufgabe 

 nid)t. ©taunenb unb ernjl pcüfenb ivanbecte er über bie 

 Saoallcö'me unb ■Jlugreürflinqe, an ben cauct)enben gumacolcn 

 »orübec }um fuccl)tbaren Icateccanbe, unb t)ict ecft flieg bie 

 3tf)nung bec enblofen ^(cbeit in il)m auf, bie it)m nod) be-- 

 cocfianb. „3cl) l)abf ben SSefuP gefc^cn unb besiegen", 

 fdjrcibt er, „aber id) habe nid)t6 gewonnen alS einen et)r-- 

 fucd)t«ootlcn ®d)auec, bcr ftd)i'clid) feine (Sinftdit in ben 

 3ufammenl)ang bec Ucfad)en unb 5i3irfungcn gercabrt." (5c 

 nat)m bic Uebevjeugung mit fid) t)inrccg, i>a^ bai Stubium 

 bcr oom SBaffec abgelagerten @diid)ten feinegwegS, tvie man 

 in greiberg lel)cte, bie ganje SBiffenfdjaft fei, unb baß man 

 nuc in Ecitifd)en (5pod)cn ber DJatur l)offen fönne, il)re fonjt 

 unbucd)bcinglid)en ©e^eimniffe aufjubecten. 



geopolb D. Sud) Declief bal)ec Italien nuc, um ftd) 

 einem anbecn ©d)aupla| bec üultanifd)en S^atigfeit juju-- 

 tvenben, ber 7(uoergne, n)eld)er bie granjofen üocjug«n)eife 

 bie a3ectl)eibigungggrünbe für il)ci'n Jßultaniömuö entlehnten, 

 .ipicc in ben Sergen bcr KuDergne wucben im 3at)cc 1751 

 jreci Steifenbe auf bem SBege nad) COJoulin« jufällig aufge^ 

 l)altcn unb fd)auten einem '^(rbeitcr ju , bec gecabc befd)df; 

 tigt rcar, eine Öuelle mit Steinen ju faffcn. Sic ecfiaun- 

 ten über bie Sd)n)ierigEeit, mit n)eld)er fid) biefc Steine jec-- 

 fd)lagen liefen, unb il)ce .^dite, garbe unb pocöfe a3cfd)af-- 

 fcnl)eit ecinnecte ben ßinen an bie Sauen bc6 SSefu». „5Bo; 

 t)ec t)c(t 3l)r bicfe Steine?" fragte ec. „ SSon 9Sol«ic bei 

 SRiom", i)k^ eö. „Volvic! Vulcani vicus ! Sa mug 

 ein iSulcan gewefen ! ia^t uns hina^t»»-'" ! " ^^ '"'" ^"^ 

 9?atucfocfd)ec (Suettacb, ber fo jU feinem gceunbe 9Ka = 

 le5t)ecbeS fprad). (5t entbedtc eine ganje 9ieil)c etlofd)encr 

 jßultane unb bewie« auö ben Saöen , Söimöjleinen , 2(fd)en 

 unb aus ben Sergen mit il)ten Äratecn felbfl, baf auf bic-- 

 fem Sobcn eln|t iai geuec tt)dtig geroefcn fei. 3i»ölf S'i^te 

 (pciter fam SeSniarct« auf einec feinec guproanbecungen, 

 bic ec bucd) ganj gtanfccid) mad)te, jum ^up be .Dome 

 unb erfannte beutlid) bie Sdulenform biefe« fd)n)arjen @e-. 

 flein«, bie it)n an bcii ecinnecte, roaS ec oon Safalt unb 

 namentlid) »om „ Diiefenbamme " gelefen l)''"^- ®i' ">•'* 

 nad), baf biefec Safalt unöerfennbar ein ^cobuft bec Sd)meU 

 jung fei. £)iefc eclofd)enen 33ulfane unb gefd)moljcnen Sa; 

 falte, biefe« geuec in unenblid)en Siefen, loie Solcmieu 

 le^tte, paßten fceilid) nid)t ju 5Becnec'ö Spjlem, bec 



untec bem ©canit nid)tÄ julieg unb bacübcc nuc 2(blagetun: 

 gen aus iBaffec fal). SJeopolb ». Sud), bec ecfie 9teptus 

 niji, ber auS 2)eutfd)lanb in biefeS .^auptquactiec ber Sul: 

 faniflcn einbrang, fah fid) ba^er roie in einer Derfel)cten 

 SBclt. 3n £)cutfd)lanb galten alle ©ejtetne, ^orpt)i)r, ©ca= 

 nit, felbll Safalt, alS *^robuEte beS SßaffecS; l)icr tcugcn 

 ©ranit, *Potpl)pr, Safalt unjivcifelt)afti' Spuren bcS geuecä. 

 3n Scutfd)lanb tannte man eine Uebcreinanberlagecung bec 

 Sd)id)ten immec nuc in bcr g;eid)cn £)cbnung, ©ranit un; 

 tcc ©neig, *Porpt)i)c untec Äalfflein; i)m unb in St'ilien 

 TOac jebe Dcbnung umgeftürjt, an ber einen Stelle lag ber 

 ©canit, an ber anbern ber *Pcrpl)i)c übec bem Äalfjlein. 

 .3n £)eutfd)lanb na^m man an, ba^ bec ipeecb bec 25ulEane 

 nid)t untec bie Äohlen h'n'il'f'-'i'')«/ ^^( baS .^auptmatecial 

 für it)c geuec gen)ät)cen foUten; h'^i' $«'9'« fid) bec öulEas 

 ntfd)e Jpeecb untec^alb bet ticfften @e|"teine, beS ^ocphVcS, 

 ©canits, bec ganjen Scbfcujie felbji. 3" 2)cutfd)lanb enb= 

 lid) fal) man in ben SSultanen nuc jufdlligc, lofnle (5cfd)ei; 

 nungen Don geringfügiger Sebeutung; l)ier rcieS 3(UeS auf 

 bie ungeheure 'itusbehnung unb Äraft jener untecirbif(l)en 

 ©eiralten hi"/ bic fogac ganje mafTenhafte ©cbicgc, mic ben 

 dantal unb SWont b'£)r, gehoben h'ittcn. 



Sie 6rforfd)un9 ber 'ituoergnc eröffnete füc Seopolb 

 ö. Sud) eine ganj neue ^ffielt; fie roac abec aud) füc ihn 

 jugleid) bec '2(nfang eincg ^Jüanbeclebene, bem nuc bec Stob 

 ein 3icl fegte. Son nun ab fct)cn mit ihn bejld'nbig un; 

 tcnuegS. S^g^nb ein 9iatucforfd)cr fragte ihn einmal, roeldje 

 livt beS Sieifenö cc üocjichc. „2ßie, erroibertc ec, fid) auf 

 feinen unOermciblid)en 9iegcnfd)icm lehnenb, „reiffen Sic 

 nid)t, i»ie ein ©eolog reifen muf;"' 3" guf butdjjog cc 

 bie Äettc bec 'itppenninen unb bec 'jdpen; ju guf roanbecte 

 ec ocm Äratec bei iöcfuö jU ben fd)ottifd)en Sergen; ju 

 gug Dom 2(ctna ju ben Sd)nceregioncn beö ^olarfccifcö. 

 ^iebcc unb itieber jog eS ihn §u feinem IMcblingöplage, bem 

 SÄont b'Dr, unb fclbfl in "Pacie öermod)tc ihn ein ÄrciS 

 Dcrroanbter ©ciftcr mohl anjuäiehcn, aber nid)t ju h'^'t"^"- 

 9?ic gab ec eine 9tad)cid)t Don feiner 2(nEunft, nod) iDcniget 

 Don feiner 2(breife. 6in ©elchctec, bec üon feinem Scfud)e 

 übetrafd)t iDurbc, fonnte jiemlid) fid)cc fein, bei (5ciDibcrung 

 bcS Sefud)e6 ihn nid)t mehr aniDcfenb ju finben unb bann 

 etwa au8 einem Sriefc Don 5?capel ober Kopenhagen ju er; 

 fahren, iDO man nad) Jpeccn ü. S u d) fcagen Eönne. Uli in 

 ^aci« ein befanntec ©eolog ihn einmal befud)en ipolltc, bc: 

 gegnete er ihm an ber Sd)reelle feine« .!potelS, ben ^egen; 

 fd)irm in bec Jpanb. „Sie ivoUcn ausgehen", fagtc cc, 

 „gejlattcn Sie mir Sic ju begleiten." „„©ern!"" mar bic 

 ■^{ntiDort. „2Bohin gehen Sie?" „„%id) Scclin"". 



3n jebem gcühjahr bcad) er auf ohne eine anbere Scj 

 glcitung alg ben eciDdhntcn 9{egenfd)icm, ohne einen anbcccn 

 ^lan als ben Scang feine« 3nn«rn / ohne ein anbeccS ©c: 

 pd'cf als fein 9totijbud), fein Sarometec, j>»ei obec brei 

 8ieblingSbüd)cr unb Doc Hüem jenen unccmüblid)en Jpammcc, 

 Don beffen ©d)ldgen fo manche gelfcn iDtbcchalltcn , — 



