— 113=* 



3Iuseumsbericlit. 



Wenn wir auch gerade im verflossenen Jahre eine große 

 Menge prächtiger Schaustücke als Geschenke erhielten und die 

 Schausammlung dadurch eine Bereicherung erfahren hat wie 

 kaum je zuvor, so konnte andererseits in dem Umzugsjahr doch 

 nicht so eingehend an der Vervollkommnung der Sammlungen 

 durch Kauf und Tausch gearbeitet werden. Der Umzug hat 

 nicht nur die Arbeitskräfte aller Sektionäre und Beamten stark 

 angespannt, sondern auch manche Sammlungen waren längere 

 Zeit in Kisten verpackt und nicht zugänglich. Freilich waren 

 wir überall bestrebt; diese Übergangszeit auf eine möglichst 

 kurze Dauer zu beschränken, und selbst die regelmäßigen Vor- 

 lesungen und praktischen Kurse haben im vorigen Jahr bis zum 

 3. Juli ungestört ihren Fortgang nehmen können. Auch der 

 wissenschaftliche Verkehr mit anderen Museen und Instituten 

 vollzog sich in der Hauptsache trotz des Umzuges ungestört; 

 nur in wenigen Fällen mußten Wünsche auf Entleihung von 

 Material unerfüllt bleiben. In der Geologisch-Paläontologischen 

 Abteilung war der Tauschverkehr sogar im verflossenen Jahr 

 recht lebhaft. 



Der eigentliche Transport der Schränke und Sammlungen 

 begann am 18. Februar; am 13. September verließ der letzte 

 Möbelwagen das alte Museum. Eine so schnelle Beendigung wäre 

 nicht denkbar gewesen, wenn uns nicht freiwillige Hilfskräfte 

 tatkräftig unterstützt hätten. Besonders haben sich Frl. Lilli 

 Baer, Frl. Paula Friedheim, Frau Dr. Hoheuemser, 

 Frl. Maja Koßraaun und Frl. Hertha Türk durch schnelles 

 und geschicktes Einpacken der vielen Tausende von Gläsern und 

 Objekten sehr verdient gemacht und auch beim Einordnen im 

 neuen Museum erfolgreich mitgearbeitet. 



8 



