48 



g-cnftct Hivvten, Ibüren ytterten un» tas §au-3 erbebte. Der Stoß 

 tarn »on ©üben rterSSSüB. unt ging Jiadi 9Jovten. ©eis ^m«*' 

 in ivelAem irf) »o^ne, liegt ber Sänfle na* wn S®ÜB. nacS 9!00. 

 35er ®ti»fi crfcfjütterte juerft bic J-enfter ber Sobnftut'e an ber ®üb= 

 feite unb jn>ar bao ivcfireürts gelegene ftärfer al'S baö nad) Offen 

 befinblicte , bann bic novbipärts gelegene Jbüre, barauf bie ®laJ= 

 •hüre iei ÜU'rfaalesi , bann verlor er fid) nacb bcr Irevpe bin. Die 

 Scmegung ging reageredjt, id) binte wie bie Oegenftänbe ber 

 ;1ieibe nad) erfcbüttert würben, i^ucrft bag %-en\tex , bann ber tifc^, 

 ^ule^t bie Ifeüre. 3fb ftanb tjor bem Sifcb unb fvürte bie 53eive= 

 gung unter meinen M^cn. ^di ftanb mit bem ®efid)t nacb fflefteu 

 unb füblte wie bie Scbwingungcn ron Oftcn iiadi SBeften ^iebenb, 

 unter meinen 5?-üHcn ron linfä nad) reobto liefen. 



ds waren im öian^en 3 ©ti'jje, bie sufammen etwa Sefuni 

 bcn iräbrten, »on bcnen bcr erftc, ivcltber minbcr ftart roar, 2 ®cf., 

 ber jweite fiärferc 2 ®et. bauertc , unb , nadjbem eine $aufe Bon 

 1 Sccunbe eingetreten war, ber britte, tsclcbcr ivieber fd)wäd)er atc- 

 bcr erftc war, 1 ®ef. anbielt. ^'"b fann t» nidjt jcbent V'cfcr ror= 

 trommeln, aber idi wiH es verfudjen, unter bem Silbe eincö »Inrufcn; 

 ii'irbcl-i Bon ber (£rfd;ütterung eine iöorfteltung ^u fdmffen. 



Wlan benfe ficb einen Sicroiertcl.-Satt ; *l,^ unb '|« 5[uftaft, 

 bann Stcccnt (erfter Stoji) unb 9Jacbtlang (5!afb(auf) ; irieberbolt 

 *'i5 unb */(, Qlnlauf (^weiter ©toj)), bann eine JMertcU $aufc; eine 

 Weitere 5licrtel=*l>aufe, *l,^ ?lnlauf unb ein brittcr ®d)lag. 5iafb 

 bem erften '3d)lag folgte ein Jiadjlouf, weil bie ^Bewegung im ®angc 

 war, unb nadi bem ^weiten ein ."c^alt. SDie ^Bewegung war gebrodjen, 

 wcC'balb fowobl bie ^'aufen als aud) bev fdjwädu-re Slnlauf eintrat; 

 bcr lefetc Stofi war ein DiüctiHMll. 



^n gleicbcr SBeife wie idi, baben aud) anbere ?cute, bic in ber 

 9Jäbe bcs Süarttes (norbwävtC') wobncn, bie ^Bewegung »on ©üben 

 nad) 9Jorben erfannt. 5(ud) bie wagered)te Sücbtung fcbeint mir auä 

 mandien S5eridjtcn ju folgen, (iinigc baben Söpfe auf bem Cfcn, 

 ©läfer, IcHer u. f. w. raffeln boren; 5lnberc fanben bie 33cttftcllen, 

 bie auf fleinen Socfekbcn ftanben, verrürft. 35ie ©cbilbwadic i>or 

 bem 3eugbaufe b<^"rtc ein >v>äufd)cn «anonenfugeln au^^ cinanber rols 

 Icn. Mnberc «crnabmen, wie bie i.'ubwigföule wanttc. 3" S?cjug 

 auf bic ©tarfe b»t Siicmanb genaue S^cobadjtungen angcftellt; jcbod) 

 crtennc id) fo inel, baf; man in ber tiefer licgenben '\'euftabt bic 

 ©töfie minbcr ftart fvürtc, wie auf bcn .'i'öbcn bcr Slltftabt unb 

 bem füblicbcn Slicrtcl. 3>cr ®vunb bürftc »icUeidit barin ju fudicn 

 fein, ba§ in ber 9icuftabt über bem gelfen 50 — 100 rtuB bober 

 ©anb, Bon bem alten Ellbein = ©ee bcr, liegt unb in ber 9lltftabt 

 fowie am ©übenbe bie i^iäufcr unmittelbar auf bem ®ranitfclfcn 

 ftcben. SJJan fann bcn llntcrfd)icb fpüren, wenn ein (Jifenbabnwagen 

 in BoUcn, Sauf gcbrad)t wirb unb auf bcn Scbifncn fovttanjt. 3" 

 bcn gepolftertcn ©i^cn ber cvftcn unb ^weiten Allaffe wirb man ba? 

 Xirf'bncn »icl weniger fvüren, alö auf ben harten 'Sänfen ber brittcn 

 filaffc ; baö i*olfter bilbct bicr alfo bic ©anbfcbidit. 



Sic weit bie (vrfd)üttcrung ging, ift mir bi'> je^t nod) nii^bt 

 bctannt geworben. S?cf»immt nur weif; id), ia^ fie norbwärtö in 

 Sirbeilgen, üangcn unb /"^-rantfurt , iveftwärtä in aiüffck-bcim unb 

 5}Jain^ unb buvdi baö iliicb bis S.iorm6 gcfpürt würbe, fübwiirts in 

 3lamftabt, (*bc\)"(abt unb bcr 'iVrgfirafic entlang, oftwärt» bis ;1iei= 

 <^elsbcim, 'AJiidelftabt unb Dieburg burcb ben ganzen Borbcren Cbcns 

 walb, alfo im Umfrciö Bon 6 — s ©tunben wabvgenommcn mürbe. 

 Heber bic iKitfetung bat 'iiüemanb etwas 5Beftimmtcs bcobad)tet. töin 

 2J{ann im ®crsvrens = Sbal will ,^war bie 9iid)tung i'on 51 JB. Inad) 

 ©D. ettannt baben. Der Untcrfd)icb Bon9J2B. nadj 9iotbcn ift nid)t 

 grofi. Die iäufcbung liegt nur bavin, baf; er bic Iliücffcbläge für 

 bie eigcntlid)cn ©töfic annabin. 



(linigc wollen aud) ein öUtöfc babci Bcvnonimcn baben; 5ln= 

 bcrc ertannten es als lunterirbifcbcs ilioUcn; ein Stann Bon Sangen 



will »on ©üben ber einen jSnatt, wie Bon einer glatten (nitbt ge= 

 jogenen) ftanone gebort baben, worüber icb jebocb — ba ich mirt) 

 im 3i™nier bcfanb — nicbt f,ü uribeilen Bcrmag; was bagegcn 5tn = 

 bere als ®cräufd) im •'^^aufc wahrgenommen baben, glaube id) als 

 ß^etöfe bcr bri'bnenbcn, raffelnben ®cgcnftänbc ertiären iu tonnen. 

 3(b wcnigftenS babe gan^ bcftimmt fein anbercs ©cräufcfe gebint, als 

 was burd) bie ibröbnenbcn ?ycnftcr unb Ibüren entftanb. 3d) boffe 

 inbe§ , bo§ weitere Scridjte barüber aufflärcn werben. 

 Darmftabt, ben 14. 3a"uar 1809. 



^tinxic^ Werfet. 



^utbcr un* ^opcrnikus. 

 Dr. ^ipfer, SubregenS beS Hlcrifalfcminarf- ^u ©raunsbcrg, 

 bat vor Surjcm unter bem litel „JfitolauS fiopernifuS unb ajjartin 

 Sutber" eine tlcinc ©d)rift Bcröffentlid)t , in welcher er mand)e ins 

 tcrcffante ßin.^elnbeiten aus bem Sebcn biefcr beiben großen ^eitges 

 noffcn unb ilicforinatoven bcs IG. 3abrbunbcrt>3 mittbeilt, bie er 

 tbeils aus bcn ermlänbifcben 9lrd)iBcn, tbcilS aus ben in Ui'fala 

 aufbewahrten ä^ticfcn t<e^ berühmten cvmlänbifdjen Sifdjofs 3o ban^ 

 neS DantistuS gefcböpft bat. 9?emerfcns»ertb ift, baf? bcr SDf- 

 bei biefer ®clcgenbeit Bon ber fatbolifchen ftircbe ben Siorwurf abju= 

 wenbcn fu(f)t, als ob ftc jemals ber A\oi>ernifanifd)CH Sebrc eine ernftc 

 Ovpofition gemad)t habe. Gr beruft ftcb barauf, .bajj bie burd) bie 

 3nbcrrongregation im 3- 1616 erfolgte Genfur beS ,tto))crnifanifd)cn 

 ■VauptwevfeS, auf Wrunb beren befanntlid) ®alilci Bcrurtbcilt 

 irurbe, ron feinem 1>apftc bcftätigt irorbcn fei. Dagegen behauptet 

 er , ba9 ei bie ®d)ule Bon SBittenberg gcwcfen fei , Bon welcher Bon 

 9tnfang an bie Oppoiltion gegen baS ilopcrnitanifd)c ©Bftem ausging 

 unb bis in bie neuefte ,Tcit Bor^ügsweife getragen würbe. 3n wie 

 iveit gewiffe moScrne protcftantifd)c Ibe^'Ii'iien (i^naf unb ®enoffcn) 

 biefer 5?chauptung einen Slnfcbein Bon !)icd)t gewähren, wollen wir 

 babin gcftcUt fein laffcn. 3n 'betreff Sutber's bat ber l'crfaffer 

 unbeftrcitbar ;Ked)t. 3n feinen Sifd)rebcn fpridit fich ber grofie Dte= 

 formator (©. 2200) folgcnbevmaiien auS : ,,fvs ivarb gebacht eine« 

 neuen 9lftrologi, bcr wollte bcwcifcn, ban bic 6rbe bewegt würbe 

 unb umginge, nid)t bcr .'pimmel ober bas f^irmamcnt, ©onne unb 

 l'ionb, gleich als iBcnn einer auf einem SBagcn ober in einem ©cbiffe 

 fi^t unb bewegt wirb, meinete , er fäfic ftill unb rubetc, baS (Srbs 

 reich aber unb bic 'Säume gingen unb bewegten fid). 9lber es gebet 

 jetit alfo: iver ba will flug fein, ber muff ihm etwas eigenes ma: 

 eben, bas mujt ihm bas allerbcffe fein, iric er's matbct. Der 

 5i a t r will bie g a n j e iV u n ft 91 ft r o n o m i ä u m f c h r e n. 3lber 

 wie bic b. ©d)rift anzeigt , fo bicf) oi-'fua bie ©onne ftill fteben unb 

 nicht baS Srbreicb." 9lebnlii-b badjtc auch SJicland) t bon, unb 

 Weorg 3^'''fbiiu ülbfticuS, bcr Icinjigc {yrcunb unb 9lnhängev 

 bcs fiopcrnifus unter bcn SBittcnbcrgcr ®clebrtcn, fab Md) nach 

 feiner Olücffebr Bon graiicnburg, wo er iicb 2 3abre lang bei ,SVoj 

 pernitiis aufgehalten hatte, Beranlafjt, feine ^rofeffur ju 2iMttcn= 

 l'crg nieberiulegcn unb nach Seip^ig su übcriiebcln. ÖS ift auffaU 

 lenb , baf; fid) unferc heutigen glaubenSftarfen Scugncr bcr Jtoper= 

 nitanifd)en Sehve nicht mehr auf bics .icugnif) bcr flieformatoren bes 

 rufen, unb Bielleid)t nur ausllniBiffcnbeit ju crfKiren. .^lelfen würbe 

 CS ihnen freilich nicht viel. Denn ivcnn juSutbcr'S unbÄopers 

 nifuS', Reiten jene Sebrc Bon bcr Sciocgung bcr (Srbe nod) eine ftreng 

 wiffcnfd)aftlid),e war, beren ©rünbc v' erfaffen bcr gcfunbe a)tcn= 

 fcbcnBcrftanb nid)t ausreid)tc, fonbevn ein nur JBcnigen sugänglidjcS, 

 umfaffenbes aftronomi|'cb''s SBiffcn erforbcrt lourbc, fo ift fie beute eine 

 .ttinbcrwcisbcit , bie 511 faffcn wenig JU'rftanb unb gar fein SBiffcn 

 crfovbcvt, unb bie auf fo flaren Xbatfadjen beruht, t>a\i man nicht 

 iBcif), iraS gri>f)er ift, bie S3ornirtbcit, )vcld)e bie 2batfacben nidjt 

 fennt, ober bie ItnBcrfchämthctt, weld)c fich barüber binwcgfejjt. 



D. U. 



3cBt IBodje ctfd)cint ein« gtiimmcr »Ufer 3citfd)rlft. — Uicrtcliälirlidicr Subftriptii>n*«15t(i« av Zgt. (I fk 30 Sr.y 

 9ia< SuAbanMunecn uiib Voflämter iicbmcn S«ficUunf|cii an. 



atebauet •®d)aelftl)tc'f(l)« !8u(^^tul^ctei in tiaOe 



