170 



SSntfrlant ju pcrbtcitcn, feine @citlcgfd)ii6c ;um ßiflcn; 

 thum tcS aSolfeg 511 machen iinb i\e ^^er^cn t>iimit 51: be; 

 fruct)ten. 



■^ber mit biefcc i9?at)nung fdiicn mit nccl) eine nnberc 

 ^flld)t »ctrondifen, bem SJolfc, baä feinen ^umbolbt 

 feiern füll, auch ein Silb biefcö ?WnnneS tiorjuführen, ein 

 treues Sefaensbilb, ba« fein SBerben unb fein 9BirEen, fein 

 SBefen unb feine aSebcutung für ^cbermann fa^licl) barftcUt. 

 35iefeö Seben«bitb roirb in reenic;cn aBcdu-n bem SSolfe ^e; 

 boten rcerben*). (SS roirb feine Söioärophic im eiijentUdjen 

 Sinne fein; benn eine 9J?eifterbimb roirb baju a«!}»«", bie 

 cinjelnen 3ü.qe biefe6 ijropen CWnnnc« ju einem plaflifdjen 

 Äunftroert äufiimmenjufdjmeljcn. ßS macljt aucf) feinen 

 ■itnfprud? auf rciffenfd)nftlid)en Siäettl), ift nid)t auä fcite- 

 nen Öuellen flefcf)öpft; d roill nur ein 9Berf fein, baß 

 Siebe gefd^affen l)at unb roicber Siebe fdmffen roill ju bem 

 cjrofen 5>?eifler, ju bem eg in SSeretjrung - aufblicft. (5S 

 roill feine 9?eij;e nur in feinem ©egenjianbe haben; unb 

 roaS fann ee JCnjichenbereä geben, al€ ben 9Beci ju betrad): 

 ten, auf bem ein grcper ?^ann öon ber Gbene big 5um 

 ©ipfcl roanbelte, ben ©ebanfcnganci ju »erfolgen, ber ihm 

 ber ü)Jcnfd)l'ieit neue, enblofe ©ebiete ber grfenntnif unb 

 beg 3ßiffenS eröffnen liep? 5Jid)t beffer glaube id) bejeid); 

 nen ju fönncn, roa6 baö f leine Sud) fein roill, unb nid)t 

 anrcgenber oiflleid)t für bie geier beä Jpumbolbttage6 ä" 

 roitfcn, ali inbem idi taS 33orroort meine« Sudieg felbft 

 fpted^en laffe. 



„Srei DJationen begel)en in biefem 3tihte bnS l)unbert5 

 jabrige ®ebad)tnipfe|I ber ©eburt eineS ihnen angel)örigcn 

 großen SÄanne«. 5iBenn aber bie granjofen in il)rcm er= 

 ften 9{apoleon ben fübnen 2Beltercberer, bie gngldnber in 

 il)rem SBellington ben tapferen Ärieggbelben feiern, fo roers 

 ben roir S)eutfd)e bag geft eine« SJfannc« begeben, ber nur 

 ein S)?ann beä griebenö, ber nur ein 9?iUurforfd)er roar, 

 ber aber audi eroberte, aud) 9Jeid)e begrünbete unb jroar 

 9leid)e oon eroiger Sauer, nämlid) 9{eid)c ber ^ßiffen; 

 fd)aft. Unfete geier gilt unfereiu 3(le)canber 0. ^um; 

 bolbt. Unfcren Jpumbolbt nennen roir ihn mit ®t- 

 nugtbuung, roeil et aii^ unferer SWitte l)eröcrging; aber ber 

 »oUcnbete Jpum bolbt roar nid)t ber ©tolj beS SBaterlan: 

 beS allein, fonbern ber ©tolj beS ganjen (5rbball«. 'KUt 

 gcbilbeteft aSölfer ber (5rbe nennen ihn ben ihrigen, unb 

 aud) unfer ^jcibrhunbert nid^t allein, nod) »ielc fpäterc ^abt^ 

 l)unbertc roerben »on feinem 9?amen unb feinem @et)te er: 

 füllt fein. 



2>ic grope 25enfmünje, roeld^e bie ^arifer 3(cabemie 

 ber 9Biffenfd)aften beim Sobe '^l. ». ^umbolbt'ä prägen 

 licp, bc}cid}net il)n auf ihrer Äcbrfeite al« „ben größten 

 OeUhtten feine« Sabrl)unbertö", al« ben „©rünber ber all« 



*) Slleranber v. ftumboltt. (iin 8cbcn«6ilb fütj alle iSöU 

 fet bet (Stbe, i>on Dttc Ulf. Settog Pon SRubolD^ Seffcr in 

 SSerlin. 



gemeinen ^hpfif be« ^rbball«"; auf ber Sßorberfcite aber 

 flehen ju Seiten feine« SSruftbilbe« bie Säottc: „mit bem 

 SScinamen: ber neue 2{ri(iotele«." Sdjarfer fonnte bie Se= 

 beutung be« großen 5Jtannc« für feine 3i'it nid)t gefenn^ 

 jeid)nct roerben. 3Ba« ^frifiotele« für bie alte Söelt, bnS 

 ijl in ber 3li)üt JClepanber 0. Jpumbolbt für bie neue 

 gcroefen: ber fWitfelpunft aller- OJaturfenntniffe ber jßer; 

 gangenheit , ber ■.^■u«gang«punft neuer frud).tbarer 503iffen! 

 fdjaften für 3ahrl}unberte. (Sr ifi ein 5ffieltreformator ge= 

 roefen, ber nidit blo^ ganje ©ebietc ber gorfdjung erfd)log, 

 ber nid)t blof! umgeftaltenb auf bie ©runbfage ber gors 

 fd)ung einrcirfto, bcffen geroaltiget @eift aud) umgefialtenb 

 in bie ganje SJeltanfdiauung ber Ü}tenfd)beit eingriff. 5Ba« 

 er für bie 5B3iffenfd)aft OJrc^o« geroirft, roie er alle ©ebiete 

 ber O^atur, bie SJiefen be« COJeere«, roic bie grenjenlofen 

 OJäume be« Jpimmel« benfenb burdifd)aut, roie er, baä re» 

 gellofe 6hao« »creinjcltet (Srfahrungen ber Soors unb ^^it= 

 roelt orbnenb, b^ii gefammte ßrbenleben erfunbete unb bie 

 9?aturroifyenfd)aft in neue^ ungefannte Sahnen roie«, roie 

 er auf bem feflen Seben ber 3;hatfad)en unb ber (Erfahrung 

 eine ©efanimtroiffcnfdiaft ber 0?atur grünbete, roie fie faum 

 bie gried)ifd)en OJaturpl)ilofophen in il)rem Oieidjc ber Sbttn 

 geträumt hatten, — ba« 'Jtlle« ift in ben 3(nnnlen ber 5Bif= 

 fenfdjaft oer5eid)net. 3(ber fein ©riffel vermag nod) nic^ 

 bcr}ufd)reibcn, roa« .^ um bolbt für ben @ei)l ber 3Kenfd); 

 heit gefdjaffen. 6ine neue $B3eltanfd)auung ging »on ihm 

 au«. Snbc" fi' t'c" ©fifi unter ber JDede ber ßrfd)einun; 

 gen begreifen lehrte, inbem er bie 9?atur in ber (Sinheit 

 ihrer Ärä'fte unb ©efcge, al« ein hof"i''nifd)e«, belebte« 

 ©anje erfajTfen unb in bem aufgcfd)lagenen Sud)e be« Se= 

 ben« ba« (Sinjelnc unb Äleine burdi ba« ©an^e unb (Sropc 

 erflären lehrte, inbem er bie gähnenbe Äluft jroifd^en Siefs 

 feit« unb 3enfeit«, jroifd)en OJatur unb ©eifi fd)lop, rief 

 er Umroanblungen in ben Segriffen unb feben«rid)tungen ber 

 5Wenfdien betüor, bie ihn 5U einem Dieformator ber SBelt 

 mad)ten. Surd) feine benfenbc, Jperj unb ©emüth erfaffenbc 

 9?atur: unb ®eltanfd)auung lenfte er ben Slid' be« @e= 

 bilbeten auf ba« Ofaturleben , erhob er bie ^?(aturroiffenfd)aft 

 i(U einer ©runblage fittlidier Silbung, ju einem .^ebel geis 

 ftiger Sefteiuung be« SSolfe«, eröffnete er im Umgang mit 

 ber 5Jatur einen neuen Üuell be« ©enuffeS unb ber greubc, 

 ber felbft in ber ^ü(!c gefellfd)aftlidier ober jlaatlidier 3:roft5 

 lofigfcit nid)t öerfied)t. 



So hat '^flcranbct o..^um bolbt eine 5yolf«tl)üm: 

 lidjfeit erlangt, roic fte nur feiten einem ©elebrten ju 

 a:i)eil roirb. 9ite fprad) fid) ba« bcutlid)er au«, al« an 

 bem Sage feine« Segräbniffe«. SJaufenbe folgten feiner 

 Seid)e, unb bie ganje Seöölferung Serlin« nahm in ernftcr, 

 roürbeooller Haltung S^h^'' «" ^«f erhebenben geier. 'iin 

 feinem ©arge beugte fid) bie gürftenmad)t oor ber Jpohh«'t 

 ber 5ßiffenfd)aft, hulbigte, roa« fonfl gebanfenlo« im ttü= 

 ben ©trom be« ;'riltag«leben bahinttieb, ber iWadit ber 

 3been. 6« roar ein Sag ber SJrauer für ^«^«tmann, nid)£ 



