SO ANNfir.inES CHfiTOPOnKS 



Genre TELEPSAVUS Gabr. Costa. (Char, em.) 



('li(efopte>i(J(e quatuor friifariilit^ nJiis hrrribK.s. ni ils Itii/iii.-^siiiiis siilcoqiir lonfiifiidinaii 

 onadis hiiuiitd'. ('orjiiis c irçjioiiihii.'i coiisfiiiis dniihiis : raifcridri drprc.ssa. stihtiis rovrexu, 

 /miihiis simplifibiis comprcssis. /Inhrllo .setarum nnico ; poaterhri pedihiitt aympMsitis 

 itistructa, runio dorsiwli folitirrv («■ vrrticdli. srtis sinijilirihvs. rawo rctdraVi diiplir! itii- 

 linis pfr)iinltis (irw(d(). 



Lorsque M.(i;ili.Cost;( déciivil Iim iiiiciix Clirlopléricii (|ii(' iiousjillons 

 (■liidiec, il no coiinaissail pas le gonro SinocliadopIcrKs, l'Iabli |ilusi('iirs 

 années aiiparavani par M. Sars. Sans cela, il lui enl sans doute rapjjorlé 

 sa trouvaille, el n'cnl point l'ornié de jjenrc Telepsaviis'. Cependant à 

 (nul prendre, après avoir mis de (•ùl('' tout ce (|u'il y a de lantil'dans la 

 descrijition de M. Costa, il suhsisic des divergences assez considérables 

 pour permettre aux deux genres de coexister l'un à côl('' de l'autre. I..a 

 distinction principale est la suivante: Chez les S|)ioclié'toptères les lobes 

 Inliacé-s, i|uc nous verrons être des branchies, ne se trouvent cpi'aux 

 segments onze et douze, tandis ipie chez les Telepsavns ils exi>sleid à 

 tous les segments du corps dès le onzième'. 



Tei.ep.savus Costa rum '. 



Telepsavns sjt. (iabr. Costa, Al rc irilalia, i;lc., p. .53. 



l'I. XX, fi-;. 1. 



Vorjntfi, loiiffitudwr 5 nd fi""' (nhsrpie tevt/wtdit), Icdifudhie l""',?, seg7tmdis nUra 100. 

 fiidirc rosco-riolafciim. postier riridrscais. loho crpluduo iviiico. onilis diwhiis orutdo, 

 hnoirhiis a ncymento midcchno incipii'utilius naquc ad <niida)ii idtimam persideidibus. 

 Scifmenta 11 ad 14 scricbus dorsualihus rcrnimrtmr dcpres.tarmn gramdnmrnmqnc wa- 

 tructa. Teidnculn .9 cent, loiu/n. Tahiis rdiriat. ammlatm. 



' Ih un niiiiro (jeiipri' di Anelliile dell'ordine dei Tiihici>l<iri( c tlcllu jninuiHu dei Clifinjiti'iiiii, seaperla 

 ne.l marr di yiipiili, ilcl prol'. Oioiiziii (iahiicle Co$(n. — .1/ re itlliilui Villnrin Emiimniiele^ Diiiniinio dell 

 Arrndeniia l'imtuniuiKi, in-i". Napoli, 18(11, p. .'j.3. 



' l,a illagiKisr ipii' j'ai ilnniirc ci-ilcssiis rn' tiNsi'nililr gm-ic à ic ipii' si'iail i-cllc dit iM. Costa, s'il 

 vrnait à la roriimler. Toutefois, il no l'aiit pas oiiblior <pifi je l'élaljlis il'apiès l'espècc-lype de ce zoologiste. 



' 1,'espticc est dédiée non- seulement à M, Gabriel Costa, rondaloiii' du genre Telepsavus, mais encore 



