67 



(le bel étage de la Station) les frais de l'emprunt de 

 1890 sont couverts. 



Les frais d'entretien, avec les fournitures et le traite- 

 ment du garçon, l'éclairage, le cliauffage etc. etc. s'élè- 

 vent à 4000 francs ou un peu jdIus par an. La Société 

 néerlandaise reçoit du gouvernement (Ministère de l'In- 

 térieur) une subvention annuelle de 3000 francs pour 

 la station. Des particuliers, d'autres Sociétés savantes et 

 les propres moyens de. la Société fournissent quelque mille 

 francs par an, ce qui couvre ensemble, en général, en 

 l'administrant prudemment, toutes les dépenses de la 

 Station. 



Pour être admis à travailler dans la station zoolo- 

 gique les Hollandais doivent être membres de la Société 

 zoologique. Pour les zoologues étrangers, il suffit d'une 

 simple autorisation de la part du bureau de la So- 

 ciété — autorisation qui est toujours donnée quand la 

 place ne fait pas défaut. Les instruments — à l'exception 

 des microscopes et des instruments de dissection — , les 

 réactifs et la verrerie, toutes choses dont le laboratoire 

 est assez bien pourvu, sont mis gratuitement à la dis- 

 position des travailleurs. 



Une petite embarcation, une „vlet" comme on dit à 

 Helder, est attachée à la station. C'est un petit bateau 

 ouvert à voiles et à rames dont on se sert avec avan- 

 tage pour recueillir des animaux soit dans le port, soit 

 sur la rade. Pour des excursions plus éloignées les 

 bateaux doivent être loués, au moins quand on ne peut 

 pas utiliser un des vapeurs de l'Etat chargés de la sur- 

 veillance du pilotage. 



La Société néerlandaise de zoologie a installé sa 

 bibliothèque, en quelques égards déjà très riche, à la 

 station. Un petit musée de la faune néerlandaise 

 renferme les objets réunis depuis l'ouverture de la sta- 

 tion en 1876. Une grande partie de ces objets a été 

 déterminée et classée par les spécialistes néerlandais 

 dans les diverses branches de la zoologie. Ainsi les 

 Annélides et les Echinodermes sont classés par le Dr. 

 HoRST, les Mollusques par M. Schepman, les Poissons 

 et les Crustacés par l'auteur de ces pages etc. etc. 



Le nombre des personnes qui jusqu'ici se sont servis 



