TRYPETA. ^ 343 



gfugel im 5)?i(tetfelbe IjeUfcröun wtifipunftirt, am Siati&e 

 Qla^ljiüi mit braunen ©traljkn. Thorace cinereo , abdo- 

 niine rufo : ulrumque quadrirariani nigro puiicfalis • 

 eciilello atro iiiliJoj pedibus Iciriigineis • alis clisco di- 

 lute fuscis albo puiictatis margiiie hyalinis fusco ra- 

 dialis. 



€ie gicic&t qani bcr »orfgcn unb unterfcfieibet ftcö burcfe JofgcnbfS ; 

 auf bem »tjcijjlic^eit Uiitergeffc^te fcbfcn bie brei fcfemarie «fünfte, tbtn 

 fo fcölt ber fcön?orje Sc^enfflriui}. S)er Hinterleib I)at jwor bie näm=. 

 (icöe oi'i'Ö'iung , allein feine ©runbfarbe i)] roti^flb , unb bcr gläiijenb^ 

 fc^iüarjc fejtc Oling l^at eine gelbe 0{üffen(inie. — 'ilur bas SOlänn^ie» 

 einmal gefangen. — 1 '/, £inlf. 



47. Tryp. terminata. 



Slfcfjsrau; ^'üael ölae^fjcüe, an ber ©pijje mtl emem grogett 

 faflauienbraunen überall am 9\anK' geflraijlten gleffen. Ci- 

 nerea j alis hyalinis apice niaciila magna badia ubique 

 radiala. (2:af. 50 §10. 10), 



Fällen Ortal, i j , 19 : Tcplirilis [radlata) cinerea; capite 

 pedilrisqiie liil(;is; alis albis : inacula media cost^li ma- 

 culaqiie poslica luajori radiala nigra. 



3<ft fffie mid) gcnc'iljigt/ i'xi %aZe\\'[<^t\\ 'i^lamen biefer unb fcfi' foI=i 

 gfiiben ?lrt ju oertaufdjen/ weil nic^t bie gegenwärtige fpnbern jene Vu 



XQi\)Xt radiala Fabr. i|l. 



S'ovf unb Seine finb ^cKjelb , ber Ccib beßgrau ; ik £eger£f)i'e futj^ 

 fcftwarj. Sie 3'"3fl l^«b trafrcrflar : auf ber Spijjcn&älfte liegt ei» 

 grojjer failcinienbrauner %UtUn , ber runb l)rrunt geftraölt i|l ; etwas 

 »or feiner SD^itte itt ein gröfjerer nniiTerflarer >'Vunft , unb unter biffem 

 Koc^ 3ivei flcinerc (man rcräicicfee bie öbbilbung). — "^xn Sügu^/ ctcr 

 »iel feltener als bie fplgenbc — 1 '/, £inie. 



48. Tryp. radiata. Fabr. 

 Slfc^graa ; %[^ü ^h^^dU : an b^r ^VW t^'t einem U^ds 



