DS LOUIS DUPARC ET FRANCIS PEARCE 
terminer mes recherches sur le Koswinsky, puis explorer complètement deux autres 
montagnes, celle du Katéchersky et du Tilaï, que nous n'avions qu’entrevues l’an 
précédent ; j'ai également parcouru la région située entre les rivières Tépil et Tilaï, 
ainsi que les montagnes qui encaissent la rive droite de la Koswa jusqu'à Troïtsk ; 
mes recherches sur cette partie de la contrée s’achèveront sans doute cette année. 
Les résultats des différents travaux auxquels nous nous sommes livrés aussi 
bien sur le terrain que dans le laboratoire, feront l’objet de deux mémoires, dont le 
premier, qui parait aujourd'hui, contient, en dehors des généralités sur la région, 
la monographie des montagnes du Koswinsky et du Katéchersky. M. F. Pearce 
n'ayant assisté lors de ma première expédition, J'ai cru devoir l’associer à la 
publication de ce premier mémoire. Notre collaboration a été établie sur les bases 
suivantes: Les recherches sur le terrain sont en partie l’œuvre de MM. L. Dupare 
et F, Pearce, en partie celle de M. L. Duparc seul. L'étude microscopique et la 
détermination pétrographique des différentes roches rencontrées, la partie 
chimique du travail ainsi que la rédaction, ont été faites par M. L. Dupare, la 
mesure des indices de réfraction et de l'angle des axes optiques des divers minéraux 
de nos roches est l’œuvre de M. F. Pearce. 
En terminant cette préface, je tiens à remercier sincèrement mes compagnons 
de voyage qui ont partagé avec moi les hasards d’une existence que le elimat du 
pays rendait souvent pénible; puis je saisis cette occasion pour témoigner toute 
ma gratitude à M. Grammatchikow, ingénieur des mines, directeur des usines de 
Kizel, qui m'a facilité considérablement le travail en mettant obligeamment à ma 
disposition tous les moyens et le personnel nécessaires. 
Genève, juin 1902, 
L. DUPARC, prof. 
