J. F. Centellas: Contra l<i destrucción del aura. 61 



tor William Brewester, célebre naturalista americano, en esta 

 carta (^) que acompaño y cuya traducción literal dice así: 



"Mi admiración por estos vultúridos, especialmente cuando 

 vuelan, es tan grande, que arrostraría todo género de contrarie- 

 dades con el propósito de protegerlas." 



Esta carta está datada el veintiuno de Agosto del corriente 

 ¿ño en Cambridge, Mass. 



Y ahora, señores, voy a entrar en lo que ha de ser el fondo 

 áe mi tesis en defensa del aura. 



Los -^aüturidos habitan en todos los países del globo y se 

 encuentran en todas las localidades, lo mismo en las montañas 

 que en el llano, y lo mismo se ciernen sobre la cima del Chim- 

 borazo que se posan en los pantanos de las tierras bajas. Hum- 

 bold, D'Orbigny, Le Vaillant, Tschudi, el Príncipe de Wied, 

 Azara, Schomburg, Darwin, Burmeister, Gosse, Taylor, han des- 

 crito los vultúridos de la América ; "Wilson, Nutall, el gran Juan 

 Jaime Audubon, notabilísimo ornitólogo de los Estados Unidos, 

 autor de la magnífica, de la grandiosa y extensa obra Los Pája- 

 ros de América y su complemento Biografía, Ornitológica, obra 

 de la que dijo Cuvier que "era el más soberbio monumento que 

 el arte había levantado a la naturaleza", todos, todos esos gran- 

 des hombres y eon Gundlacli y nuestro Poey inclusives, han pre- 

 conizado la utilidad del Cathartes aura. 



Tengo un amigo, el Dr. Crespo, Jefe del Servicio Veterinario 

 de la Secretaría de Agricultura, gran trabajador y partidario 

 también de la destrucción del aura, que al discutir conmigo la 

 utilidad de esa ave y citarle yo los nombres de esas eminencias 

 antes nombradas, me responde que esas son opiniones trasno- 

 chadas. 



¡La ciencia trasnochada, señores! 



Quiero por un momento aceptar esa falta de oportunidad al 

 referirme a esos ornitólogos de otras épocas ante cuyos nombres 



(1) 145 Brattle Street, Cambridge, Mass. August 21, 1915. 



Dear Mr. Pearson : My admiration for Voltures, especially -when on wing, is 

 80 very great that I would gladly go tolots of trouble for the purpose oí helping 

 protect them, but my knowledge as to whether or not they are "Serious carriers of 

 Hog Cholera", is simply none existent, or rather limited merely to such second-hnnd 

 information that has been derived of late by reading articles on the subject, and 

 of which you, no doubt havc also secn. However, this would seem to be no good 

 grounds for my expressing any opinión about the matter. 



Toura sincerely, 



William Brewster. 



