/. T. Roig: Plantas de Cuba. 217 



CAÑA DE CASTILLA 



Anindo donax, Lin 

 (Gramíneas) 



Dice Pichardo : '^Caña de Castilla: La planta perenne que 

 describe el Diccionario de la Real Academia, de tallo leñoso, 

 largo, recto y hueco con nudos como la caña brava a la cual se 

 parece, aunque mucho más delgada y ligera, de la cual hacen 

 varas para pescar y pegar pajaritos, etc., sus cañutos para pi- 

 tos, etc. Muchos dan este nombre impropiamente a la que pro- 

 duce el guín'\ Esta confusión se conserva hoy todavía, pues 

 muchas personas creen que la caña de Castilla es la que produ- 

 ce el güín de los papalotes y otros creen que es el mismo güín 

 de la caña de azúcar. La caña de Castilla abunda en los arro- 

 yos, cañadas y ríos. Es el Arundo donax, Lin, y se diferencia 

 mucho del güín en sus hojas, en el tallo y en la inflorescencia. 

 La caña de Castilla es más gruesa, de tallo hueco y duro; sus 

 escapo flodal no es tan grande y liso como el de güín. Son los ta- 

 llos huecos de esta planta los que se utilizan para x»itos y espe- 

 cialmente para fabricar las lengüetas de los clarinetes, para 

 cuyo fin no tienen rival.. Véase Güín. 



GUAMACA 



Exothea paniculata, Radkl 

 (Sapindáceas) 



La Arboricultura Cubana, de Fernández Jiménez, dice que 

 éste "es un árbol silvestre que abunda en parajes fértiles y se 

 eleva diez a doce varas; madera dura, compacta, poco correosa 

 color blanco amarillento." Esta era una de las numerosas made- 

 ras enigmáticas que aparecían en los catálogos cubanos; pero 

 recientemente el Dr. Erik L. Ekmann, botánico sueco, a quien 

 ya hemos mencionado en estos trabajos y que ha hecho minucio- 

 sas exploraciones en la provincia oriental, nos escribió diciendo 

 que el Guamaca es lo mismo que el mulato de Camagüey y tam- 

 bién de Oriente, y lo mismo que el Yaicuaje de Pinar del Río, 

 esto es, el Exothea paniculata, Radkl, de la familia de las Sa- 

 pindáceas. Del mtdafo nos ocupamos en uno de nuestros ante- 



