220 Memorias de la Sociedad Poey. 



En las mismas zonas de explotaciones forestales confunden 

 los monteros estas especies de júearo, cosa por otra parte muy 

 explicable, puesto que los campesinos distinguen los palos, como 

 ellos dicen, por los troncos, la corteza y los caracteres de las 

 maderas, sin preocuparse de las hojas y demás órganos de la 

 planta. En CamagLÍe.y afirman que el júearo amarillo es el mis- 

 mo júearo prieto cuando es joven. Esto es inexacto, pues son 

 dos especies distintas las que producen el júearo prieto y el jú- 

 earo amarillo. El júearo prieto es el árbol que abunda en las 

 tierras bajas y especialmente junto a los ríos del Camagaey, y 

 es el Bucida buceras, Lin., y él júearo amarillo bien conocido 

 en la provincia de Pinar del Río y en las Villas, de madera 

 amarilla y no oscura, es el Buchenavia capitata (Vahl) Eichl. 

 A este es al que en Camagüey llaman júearo mastelero, cu- 

 ya madera es muy inferior a la del júearo prieto y la del jú- 

 earo de eosta. Este nombre de júearo mastelero no lo menciona 

 Sauvalle ni se emplea más que en la provincia camagüeyana. 

 Pero Pichardo sí la menciona y describe en los siguientes térmi- 

 jios: '^Júearo Mastelero: es de tierra baja y mediana; se eleva 

 a 18 pies con 1 de diámetro ; florece en Mayo y Abril y su made- 

 ra dura se aplica para dientes de trapiches, etc." 



Resumiendo: puede afirmarse que el júearo mastelero no es 

 otra coas que el júearo amarillo, (Buchenia capitata (Vahl) 

 Eichl), y que este último es distinto del júearo prieto (Bucida 

 buceras, Lin.). En cuanto al júearo de cotsa es el mismo júea- 

 ro hravo de Sauvalle (Bucida angustifolia, A. Rich.). 



LECHUGA 



La Arboricultura Cubana describe esta planta en los si- 

 guientes términos: "Arbusto silvestre que se propaga de semi- 

 llas y esquejes; madera dura, compacta y elástica, color ama- 

 rillo sucio; se puede emplear en varios usos de la carpintería; 

 sus raíces sin laterales". 



Sauvalle no da este nombre en su catálogo, mas Pichardo 

 expone que "Gundlach dice que en Santiago de Cuba y en Ba- 

 yarao nombran leehero, en Baracoa leehuga y en otros parajes 

 leehoso a un árbol alto y grueso de la familia de las Euforbiá- 

 ceas, que en Cárdenas llaman piñipiñi y en Trinidad piniche-, 

 sus semillas, envueltas en una carne colorada, maduran en Julio 



