J. T. Roig: Plantas de Cuba. 221 



y son apetecidas de las torcazas; las hojas son parecidas a las 

 del mango, pero no daña su contacto; de su leche, sacada por 

 incisión, se hace liria o liga sin necesidad de cocerla o preparar- 

 la como la del jagüey; y cree que sea otra especie diferente del 

 Elaeodendron attenuatum". No hemos oído nombrar en nin- 

 guna parte tal árbol llamado lechuga, pero como no he estado 

 en Baracoa no puedo afirmar que allí no se emplee o haya em- 

 pleado ese nombre aplicándolo a un árbol. Pero hemos encon- 

 trado y determinado el piniche de Trinidad, que dice Gundlach 

 que es el mismo lech uga y sus caracteres y aplicaciones concuer- 

 dau perfectamente con las descriptas por Pichardo. Véase Pi- 

 niche. 



MIJE 



Eugeniu floribnnd-a, West 



Eugenia rhombea (Berg.) Krug & Urban 



(Mirtáceas) 



Esta es una madera muy conocida y tal vez la más extensa- 

 m.ente distribuida en Cuba. Se le encuentra en todos los bos- 

 ques y particularmente en las sierras y tierras altas, y en mu- 

 chos lugares forma cayos de monte, llamados niij cales. Todos 

 los autores cubanos la mencionan y hasta ahora siempre se le 

 ha determinado como Calyptranthes rígida, Sw, Hemos colec- 

 tado esta planta en todas las provincias y observando que no 

 tenía los caracteres del género Calyptranthes y sí de una Eu- 

 genia, remitimos ejemplares al N. Y. B, Garden donde los de- 

 terminaron como Eugenia floribunda, West., nombre que no es 

 un sinónimo sino de una especie distinta. La descripción que 

 da Pichardo de esta planta es exacta. Dice: ''Árbol silvestre; 

 abundante, delgado y erecto; el tronco de 16 a 18 pies, corteza 

 color como la del guayabo; hojas y flores menudas y el fruto 

 como el ají guaguoo, que gusta al cerdo y a algunas personas, 

 poniéndole azúcar como a las fresas. Brota al año". Agrega 

 Pichardo que hay mije morado y mije blanco. Nosotros hemos 

 oído nombrar mije solamente. Ahora debemos añadir que el 

 mije de Guane y toda la parte occidental de Pinar del Río es 

 otra especie, el Eugenia rhombea (Berg) Knig & Urban, es- 



