292 
kleine Schamlippen. Bei den verschiedenen Völkerschaften, nach Brauch 
oder Nothwendigkeit, nach religiösen Vorschriften sind aber die Verstüm- 
melungsarten verschieden. Wiederum ist Aegypten mit den anliegenden 
Gebieten das Land, wo diese wunderlichen Künste vorzugsweise geübt 
werden. Je wunderlicher sie sind, desto fleissiger haben fast alle Rei- 
sende, welche jene Länder besuchten, darüber berichtet. 
Der glaubwürdige Reisende J. L. Burckhardt‘), den wir schon oben 
zu erwähnen Gelegenheit hatten, berichtet über zwei Operationen, denen 
die Mädchen daselbst unterzogen werden. Beide unterscheiden sich aber 
nicht nur in der Art und Weise, sondern auch in den Personen, an denen 
sie ausgeführt werden. Die eine, durch Grausamkeit ausgezeichnet, wird 
an gewissen Negersclavinnen geübt, die in Folge dieser Operation »Muk- 
haeyt.d. h. consutae« heissen?) Burkhardt gelang es, ein solches Mädehen 
zu sehen. Er sagt: »Labia pudendorum acu et filo consuta mihi plane 
detecta fuere, foramine angusto in meatum urinae relicto. Apud Esne, 
Siout et Cairo tonsores sunt, qui obstructionem novacula amovent, sed 
vulnus haud raro letale evenit.« Solche Mädchen sollen höher bezahlt 
werden als andere Sclavinnen ; die meisten werden den Favoritinnen der 
Käufer beigegeben. Meist werde durchs ganze übrige Leben dieser Zu- 
stand nicht geändert. 
Die zweite von der vorigen ganz verschiedene Operation wird an 
den Töchtern der freien Araber, welche das westliche Ufer des Nils von 
Theben bis zu den Cataracten, Nubien und den Sudan bewohnen, geübt, 
und ist bei diesen volksthümlich und auf alle Mädchen sich erstreckend. 
Die Operation betrifft die Clitoris und kleinen Schamlippen und wird 
zwischen ‘dem dritten und sechsten Lebensjahre vorgenommen. Auch 
diese Mädchen werden wie jene »Mukhaeyt« genannt; denn: »Cieatrix 
post exceisionem clitoridis parietes ipsos vaginae foramine parvo relicio 
inter se glutinat. Cum tempus nuptiarum adveniat, membrana, a qua 
vagina clauditur, coram pluribus pronubis inceiditur sponso ipso adjuvante. 
Interdum evenit, ut operationem efficere nequeant sine ope mulieris ex- 
pertae, quae scalpello partes in vagina profundius rescindit. Maritus 
erastina die cum uxore plerumque habitat, unde illa Arabum sententia 
»Leilat ed-dokhle messel leilat el Fatouh« i. e. post diem aperiurae dies 
mitis.« A. E. Brehm°) berichtet ganz ähnlich: »Mohamedanorum leges 
puellarum clitoridis modo eireumeisionem imperant; at Sudahni incolae, 
non solum ea sed etiam labiis minoribus (Nymphis) abseissis, labia pudendi 
majora inde a Veneris monte usque ad vaginam sanando ita copulant, ut 
fistula sola ad urinam fundendam pateat. Ante nuptias sponsus penis sui 
4) Reise nach Nubien. A. d. Engl. Weim. 4820, p. 453 fl. 
9) Dieselbe erwähnen schon W. G. Browne (Travels to Africa etc. p. 342); diese 
und die folgende Frank (in »Mem. sur l’Egypte, T. IV. p. 124). 
3) Reiseskizzen in Nord-Ost-Afrika. I. p. 169. 
