LKS RAPACES DE FRANGE. 169 



Yerly-Keuy, village de la Turquie d'Europe , à quelques kilomètres de 

 Constantinople. Son estomac était rempli de sauterelles vertes. Eu 

 dernier lieu , constatons une troisième capture d'un mâle adulte de 

 l'espèce, rencontré cette fois à Dulcigno, en Albanie, au bord de 

 l'Adriatique. 



MM. Alléon et Vian ont établi d'une manière précise les affinités et 

 les différences qui distinguent l'autour brévipède (qu'ils ont nommé 

 successivement autour brun , puis autour bai ) de l'épervier ordinaire. 

 Nous reproduirons leurs conclusions si parfaitement lucides. 



« Pour la coloration l'épervier brun est très voisin de l'épervier 

 ordinaire, et peut être facilement confondu avec lui, surtout lorsqu'il 

 porte des plumes vieilles; mais il s'en éloigne assez notablement par 

 sa constitution; il est plus trapu, il a les pieds plus courts el moins 

 grêles. // est une protestation vivante contre la séparation générique admise, 

 entre l'autour el l'épervier ; presque semblable à l'épervier ordinaire pour 

 la taille , les robes et la forme, l'épervier brun est plus autour que 

 l'autour lui-même, par les pieds qui sont, en réalité, le seul motif de 

 cette coupe générique ; c'est un autour ramené à la taille de l'épervier. 



« Le plumage des femelles ayant une grande analogie , on pourrait 

 hésiter entre elles; pour prévenir la confusion, nous mettrons en 

 parallèle les principaux caractères différentiels des deux espèces en 

 comparant notre épervier brun (autour brévipède, de cet article) à trois 

 femelles adultes de l'épervier ordinaire, tuées également dans les 

 passages de septembre et dans le voisinage du Bosphore. 



Épervier brun , adulte. Epervier ordinaire , adulte. 



1'' Longueur totale : 0'" 3(i cent. 1" Longueur totale : 0" 38 à 0" 39 cent. 



2» Les trois premières rémiges éclian- 2" Les cinq premières rémiges échan- 



crées sur leurs barbes interne.s. crées sur leurs barbes internes. 



3» Barres brunes plus étroites et plus 3" Barres brunes de cinq à sept sur la 



nombreuses sur les rémiges et sur les rectrice latérale, 

 rectrices , au nombre de di.\ sur la 

 rectrice latérale. 



4° Longueur des tarses : 49 millimètres. 4" Longueur de.s tarses : 62 millimètres. 



5» Leur circonférence dans l'oiseau en 5" Leur circonférence dans l'oiseau en 



collection : 19 millimètres. collection : 16 millimètres. 



fi» Tous les doigts et ongles plus courts 6» Doigt médian : 62 millimètres, 

 et moins grêles ; doigt médian , ongle 

 compris : 39 millimètres. 



""> Ongle du doigt interne; 12 millim. 7» Ongle du doigt interne : 16 millim. 



« Les jeunes de l'épervier brun sont faciles à distinguer au premier 



