Die „üeutsclie Kakteen-Gesellschaft" will und kann fördernde 

 Anregungen, dauernde Genüsse bieten, die nicht in der Zeitenflucht 

 spurlos versanden, die eingeheimst werden können zu wissenschaftlicher 

 oder praktischer Bereicherung, zum Bestände unvergänglicher Daseins- 

 befriedigung. 



Wohlauf! Möge auch der XII. Jahrgang dieses Blattes wie 

 seine Vorläufer, und nun im zehnten Jahre des Bestehens unserer 

 Gesellschaft viele förderlichen ]\Iitteilungen hinaustragen können, in 

 die großen und kleinen Zimmergärten, zu den Besitzern reicher 

 Sammlungen, oder treuen Freunden der Pflanzenwelt; überall dahin, 

 wo man gern gegen inhaltloses Thun nützliche, frohstimmende 

 Thätigkeit eintauscht und an der Natur, diesem Himmelsgeschenk 

 für uns Erdenbewohner, Freude und Befriedigung unverdorbenen 

 Herzens in dieser materialistischen Welt noch zu empfinden vermag. 



Das erste Decennium liegt hinter uns! Die Römer feierten 

 „Decennalia", so oft zehn Jahre der E-egierung eir.es Kaisers vergangen 

 Waren. Decennalia wollen auch wir feiern, wenn am Schlüsse dieses 

 Jahres der 5. Dezember, der Gründungstag der „Deutschen Kakteen- 

 Gesellschaft" gekommen sein ward; nicht in anmaßender Über- 

 hebung, nein, bescheiden, aber doch mit dem berechtigten starken 

 Bewußtsein, daß unsere Arbeit erfolgi'eich war und daß wir hoffend, 

 vertrauend und mutig dem zweiten Decennium entgegengehen können. 



Decennalia! Begonnene, im Plane festgelegte Arbeit harrt der 

 Durchführung im neuen Jahrzehnt! Sie sei unsere Festesgabe. 



„Viel Glück im neuen Jahre!" rufen wir den lieben Lesern unseres 

 Blattes zu; schöne Erfolge wünschen wir unseren alten Freunden 

 und den Freunden unserer Pflanzen. W^eiteres Wachsen, Blühen und 

 Gedeihen sei der „Deutschen Kakteen- Gesellschaft" beschieden im 

 zweiten Decennium ihres Bestehens. Mögen die alten Freunde Treue 

 halten, mit der alten Freundschaft zu uns und unseren Pflanzen neue 

 Freunde werben — und dann, so Gott will: Vorwärts in das vor 

 uns liegende Jahrzehnt! 



Sempervivum arboreum album variegatum. 



Von F. Fobe. 



Unter den baumartigen Seniperviviiui ist das obengenannte eines 

 der schönsten und auffallendsten, jedenfalls allen Succulentenfreunden 

 sehr zu empfehlen. Die ziemlich großen Blattrosetten mit den 

 saftiggrünen, weißgeränderten Blättern halten sich bei guter Kultur 

 das ganze Jahr hindurch in voller Schönheit und Frische. Besonders 

 in den zeitigen Frühlingsmonaten kommt bei diesen Sempervivum 

 die eigenartige Schönheit voll zur Geltung, indem zu der weißen 

 Zeichnung der Blätter oft noch eine prächtige rosa Färbung hinzu- 

 tritt und dadurch das blumenartige Aussehen der Blattrosetten be- 

 deutend erhöht. 



Man halte mehr auf jüngere Pflanzen, weil ältere durch 

 sparrigen Wuchs leicht unschön werden ! 



Die Vermehrung geschieht am besten im zeitigen Frühjahr durch 

 Stecklinge, die ziemlich leicht anwachsen. 



