— 49 -• 



III. 



l^anDlungenübec amcrifanifc^c^nfectcn in öett Recueils 



d'obs. de Zool. etc. — ^om,©rafert öoit 



J^offmannöcgg. 



(®*(«p iti ©. 56. ie^ erflcn ©tüct^ «bjctroc^enen Stitffa^cö.) • 



©i 



'ie jwcite 5(btf)ctlimg »Ott 3»f«ct«n6efc^re<6urtgen fangt ^. 

 294. an, unb Ojgceiftbic Säumern XI uni) XII. ber joologifc^cit 

 5(uffä^e. fSlo. XI. enthalt ciue 2t6f>anblun9 übet bic eigentU; 

 d>cn SDienen überhaupt, unb übet btejentgcn^lrten bec i^nett 

 »möonbten föattungen Melipona' unb Trigona bei ^etf.,^ weit 

 dje in «Sübamecifa ju Jjaufe finb. 0:6 ifl iwav fchtunerwarrct 

 tiefe 3tvbeit in einem JSerfe anjutteffen, auf welche?; fte nic^c 

 benminbcjten unmittelbaren Söejug ^ar, unb i>tn mittclbai-ett 

 f6nntc man etwa* weit l)erge^olt ftnben. ^nbeiTen fül)(t bicö 

 bet ^erfaffet: fclbjl , vecl)tfcitigt fiel) barübcv in einet ^nmeci 

 (ung jienilici) befiiebigeaby. unb enblid) mit^ ja i>ni (^uteübeiv 

 all »0 ii uni angeboten wiib , wiüfommen fei;n. 



(£6 geriet nid)t in unfern gegenwärtigen »pian bie f)m fe\ti 

 gefegten Gattungen felbjt jubeurtf)cilen. 2(ber bie55e()aublung 

 biefeä ©egenftanbe* giebt unei Gelegenheit ju einigen Söcmers 

 tungen in 3nfammenf)ang( mit bcnen/ weld)e bereit* ol^en bc< 

 31p. X. vorgefommen finb. 



Sie Äennjeid)en finb f)icr fowo^l für ble "il'bt^eilungen al* 

 für bie (Gattungen felb(l fajl einzig unb allein von ben ^33Iunb/ 

 t^tilen f)ergenommc», obgleich, weldK« fd)on uid)t gut ift/ 

 nid)t immer von benfelben. (£<elten (ommt bie (£cu)al)niiu0an; 



3o9i. m». sßb. i et. 2, ^ 



