— 62 -- 



©tücfe, nebft bem 2CpparÄt einer t«ti:ad)tUd)Cit 53ci'$r69erung. 

 Oft finb c^ ^(ufnnget jreld)c sucfjt baxaüf verfadeu, um fo 

 bftlb ali möglich in bet SSilfeiifc^flft tmai btbcxxHtibci ju 

 Uifleit. 2)te (Jrfd)einung ifl bann imiiiei- erfveulirf)/ weil fie 

 Siebe }ur «SadjC/ uub ttetg cincu gcwiffen @rab von natuv^t; 

 jlovif(^er ©nbe vei'tdt^/ nuf bic man füv bU Sufnnft fd)6ne 

 jpoffnungcn gvünbenfann. Oft [mb ti ctüöj fold)e bie fein nn; 

 bcre« ?i}?ittel ccblicfcn if)re 'Pcrfonen bcmevflid) jumfld)cn; unb 

 bann fann man «uc^bcflo ftd)crer auf bieUnbraud)barfcit if)rer. ' 

 2(rbe{ten fd)lic^ert. 3(bei- bie (^rften in tf)cem Snc()c bebürfer 

 foldjeö Slittcr;95e(lrebenö nic^t mef)r um i^ren 9?u^m ju befc; ' 

 ftigen, ba er burc^ i^ren entfc^iebenen SBert^ bereite fejl genug* 

 gegrünbet i(l. Siefe olfo »orjüglid) mögen barum bod) befro ; 

 bc^utfamer unb f))arlid)er ^u ÖCerfe gc^en, ba i^rc 3(uöfpruc^r 

 tton ©ewic^t jinb/ unb nic^t of)ne Solgen bleiben. 



3nbem wir nun ju ben befc^riebenen 3(rrcn t4bergef>en, <(l' 

 c» un« angenehm über mandje berfclben mit ber größten ®id)cr; 

 ^eit urt^eilen ju fßnnen, weil wir fic bem ?Serfafl"cr / wie er 

 c6 oud)flnfö^rt, fclbftmitgctf>eilt ^abcn. 



No. 1. 

 Melipona favosu. ©.333. PI. XX. fig. 1. 



Apis favosa Fabr. 

 ,®lci(^ Ui biefer muffen wir uni wunbern, ba^ b&i ^litat 

 flu« 311. ?Kag. 5. S5b. e. 157. beigefe^t iff , bci btx ?Jerf. 

 unö©. 335. nu6brüc!lid) belehrt, bA^ bicfe 3inigertfd)e 

 2(rt ni^t favosa, fonbem eine nnbere fei?. 5ö mu^ ja alfo " 

 wegfallen. 



No. 2. 

 Melipona scutellaris. 0.334« PI- XX. Cg. r?. ^ 



2>iefe hielten Wir jtet« für favosa. Mein nad) Sabri; 

 ciu« i(l favosa auS €avenne. 25cr gjevfaffec ^atte folc^evof 

 •JCugen. Sc f«nb bie unfrige v<rfcf)ieben^ unb b^i Urtf)eil 



