— i56 . — 



S51(ittc entlehnt, mlAei ntc^t fpt^ fonbern runb gecnbigt ifr. 

 JDic:<ä*na«je cft mc^r fpifj ali platt unb bcr Uutcrf iefev etwn« 

 lflr*;eral6 bei obere; jwei £0?evfmalc mouin fic firf) bem ^ampiit 

 näi)n-t. ©od) fannfie wegen i^rec braunen Satbe, t^reörunben 

 9&laM unb il)rer um bit ijalfte ficineven ?Otagc ntc^t mit bie; 

 fem »mr)ecb[clt »erben. Stjara, weldjer btefe ?Jcrwecf)slun5 

 macht, ift ganj erjlaunt ba^ Söuff on bcn ?8amppr fo fd)lecf)t 

 . bcfd)nc6cn unb jumal feine ©r6^c fo übertrieben angegeben 

 ^abc. ©iefer Vorwurf ber Ungenauigf eit , auf ben man in bem 

 fünft fd)nfebarcn 2Berfe 3(jaraö fo oft ß^t, wirb SBuffon 

 nur be^^alb fo ungcrec^terweife ju %i)eü , »eil ber Verfallet 

 nicht »u^te, ba^ fajtaüe bie ^^jcve, welche er bei feinen aßan; 

 berungen fo ^dufig antraf, in Europa unbefannt unb noc^ »on 

 feinem a^atucforfc^er befc^rieben 'Waren. 



2)ie SilienbUttnafe (Phyll. lilium^. 



!9Ja^c: be^ Äörpcrö 6 Zentimeter; —^ ber0^vcni,3; 

 -— ber Slögel 32; beö @ch»anjeö o. 



SDiefe '93ta§e allein fonntcn notljigenfallöfchonbeweifen, bag 

 btefe S&lattnafc ( :jl' 5 a r a ö »ierte ober r6t^lid)b raune 

 SlebcrmauöII. 277.) ni(^t bic ®pie^nafe fen, wofür fie 3fjara 

 gehalten ^at. S^er fonnte man bt\ i^rer föroge an bieSpi^; 

 mauöblattnafc benfen, aber genau genommen untcrfd)eibet ftc 

 ftd) «on beiben, ba btefe einen f urjen Oc^wanj ^aben, ber i()c 

 c,mi fe^lt, 



2lf)re O^ren |tnb gerabe unb fpi^ig ; bcni "Huge obwohl immer 

 noch flcin, i(l bod) etwaö großer alö bei ben übrigen Slcber; 

 frieren unb liegt im gleichen ^fbpanbe vom O^re unb von bcc 

 Ccftnaujc , ijl fcf)r (lumpf unb wenig gefpalten. © e f f r 1) 

 ^at biefer 3lrt ben S^amen fiilienblattnafc- gegeben, weil i^r 

 SSlatt bem mittleren SlMattc einer SBappenliltc glcid}t; ba.i 

 <^nbe bti SBlattÄ i(t fpii^ unb an ber Sßurjel eben fo fc^mal alä 

 tA. tifi bev isiiPie^nafe, aber b^Ui viel bawcf)iijev, bi^ bic breite ber 



