X. 



Carol! a Linne ad Bernardum de Jussieu inedita, et mufiice Bernavdi ad Linnccnm 



Epistolce ; 



CuRANTE ADRIANO DE JUSSIEU, 



ACADEMLE ART. ET SCIENT. AMERICANOS SOCIO. 



LiNN^ANAS quas hie public! juris facimus epistolas ad nos hsereditas transtulit. 

 Plures quidem extiterant ; sed qusedam amissse aut dispersse. Mutuse Bernardi de 

 Jussieu litterse, cum caeteris musaei Linnseani gazis, in manus cl. Edwardi Smith, trans- 

 ierant, et ab hujus interitu in Societatis Linnseanse Londinensis musaeo servantur. 

 Ipsas quidem cl. Smith, inter selecta commercii litteraiii celeberrimorum cum Linnaeo 

 botanicorum fragmenta,* jam evulgaAit, sed et paulisper truncatas et e Latino in Angli- 

 cum versas, ita ut authenticas integrasque nunc Linnaeanis, quas illustrant, intermis- 

 cere satius ^isum fuerit, quod permisit Societatis Londinensis, et prtesertim librarii 

 ejusdem cl. Joannis Bennett, litteras propria manu ideoque absque ullo erroris periculo 

 transcriptas ad nos transmittentis, liberale obsequium. 



Linntei epistolfe currente ocissime calamo scriptse, tot erant, inter multa alia mo- 

 menti majoris opera, scribendae ! " Certe" in epistola ad Abb. Duvernoy dicit, " si mihi 

 decern essent manus non svfficerent omnibus qui literas mittunt, et si hoc coram me videres, 

 crederes me nihil aliud agere qiiam literas, in quo dilapido et res et tempus meum." Et 

 iterum ad Jacquinum scribit : " Si mihi tot essent ma7ius, quot idolo isto Chinensi, non 



siijicerent semper respondere omnibus interea hoc certtim quam certissimum quod ego 



quotantiis scripserim ad exteros p>lures epistolas, quam omnium facultaium professores 

 n. 25 simul, ad exteros indigenasque." Praeterea in documentis quae de se ipso et vitae 



I 



* A Selection of the Correspondence of Linnceus and other Naturalists from the Original Manuscripts, 

 by Sir J. E. Smith. In two vols. London. 1821. — Jussieu's letters are inserted in the second volume, 

 pp. 206-227. 



VOL. V. NEW SERIES. ,26 



