EPISTOL^ JUSSI^O-LINN^AN^. 183 



Siegesbeckii Hortus petropolitanus prodiit, Ludwigii characteres generici similiter, 

 utrosque forte vidisti. 



Exoptaveram hac sestate vestras Floras salutare, sed obrutus aliis negotiis vix 

 potero, meque revocant in patriam fata varia. 



Si me tuis Uteris dignum judicaveris, quseso me certiorem facias de progressu fratris 

 vestri in Peru,* ejusque reditu ; si redierit felix, quod opto summopere, sique plurima 

 specimina secum duceret exsiccata, utinam, datis amicis, si quaj superessent et mihi, 

 si ejus gratia concederet, aliquot remitteret; reddam quae potero alpinas, lapponicas, 

 suecicas, norvegicas. Spero me etiam vastam obtenturum plantarum copiam a medico 

 quodam nomine Bartscli,-|" Botanico certe industrio, qui prope diem petat Surinamara 

 et occupabit medici publici officium, mihi oblatum, sed ipsi relictum. 



Vale, vivasque diu, me ama. 



Dabam ex Museo Cliffortiano 1737. Jul. 26. 



* Hicce, de quo toties in epistolis sequentibus mentio, Josephus Antonii Bernardique frater natu minor, 

 Peruviam anno 1735 petierat, astronomis Academise Regia; Parisiensis adjunctus. Dux expcditionis acade- 

 micoe celeb. LaCondamine post decern tantum annos patriam regressus est ; sed non J. de Jussieu qui, 

 primum cupiditate vastam, vix cognitam perviamque regionem investigandi, postea Peruvianorum medici 

 periti in epidemia. egentium discessumque ipsius prohibentium fiducia nimium honorificii, denique serius vi 

 consuetudinis dctentus, non nisi post triginta et sex annos (1771), ideoque vita turn fratris Bernardi turn 

 Linntei jam ad ultimum terminum vergente, Galliam revisit ; sed valetudine nimiis laboribus curisque ex- 

 hausta, ante setatem senior nee rationis jam compos. Josephi ad fratres epistolse variaeque in itinere adnotatte 

 observationes manuscriptae, tabulaeque, sivc botanicffi sive geographicoe, delineatae quae supersunt, doctrinara 

 variam solidamque testantur multaqiie ab ipso visa et collecta fuisse. Sed pleraque et diversis neque hie 

 enarrandis casibus, et prassertim hac ultima maximaque mentis araissae miseria perierant, et pars tantura 

 minima servari potuit herbarii Peruviani, de quo tanta spes et cupiditas saepins a Linnaeo expressa. 



t De quo sequentia in Flora Suecica (p. 186) leguntur: " Bartsiam dixi a Joanne Bartschio, Regiomon- 

 tano, medicincR doctore, juvene pulcherrimo, candidissimo, et certe doctissimo ac nationis sua ornamento. 

 Contractu, cum viro intima amicilia in Belgio, eum inextingxiihili plantarnm insectorumque ardore infeci, 

 adeo ut in rimandis plantarum parlihus iisdemque acutissime describendis paucos superiores habuerit. Va- 

 cuo munere medici ordinarii Societatis Belgicai India Occidentalis, Surinama, me elegit divus Boerhaavius ; 

 cum autem recusarem torridas inhabitare zonas, sub arctoo ipse natus et educatus, mihi concessit beatus vir 

 ad hoc munus vocare quemcumquc i-eJlcm ; arrisit hoc integerrimo amico Bartschio, plantarum sola causa, 

 commcndalur apud Boerhaaviiim, rccipilur, et Surinamas petit; ubi nescio quo gubernatoris Surinama odio 

 et malitia, nunquam ipsi lata concessa hora, hinc tadio, invidia, pauperie, astu, post dimidium annum obiit, 

 meliori fato, si quis alius, dignissimus vir. Qualis fuit hie vir docet Dissertalio de Calore, docebunt litera 

 ad mc Surinama missa, plena jylantarum observationibus curiosissimis." 



