206 EPISTOL^ JUSSI-EO-LINN^AN^. 



strum fert fructum intra basin foliorum exteriorum ; nt earadem delineavit Dillenius ; 

 at vero squamam floris cordato-sagittatam a latere infei-iore folii non vidit ; nee anthe- 

 ras observavit ; folia enim interiora plantse intra basin gerunt antheram magnam ova- 

 tam, poUine copioso refertam, habent et flores similes femineis a latere inferiore folii, 

 quae omnia delineabo in Itinere Scanico. 



Muscus norvegicus umhracuh ruherrimo examinatus est a D. Montin * qui hoc anno 

 petiit Lapponiam, caret absolute omni calyptra, adeoque Spbagni genuina species est. 



DD. Kalm -f qui Canadiam petiit et nunc in Canadia versatur misit plusquam multa 

 semina. Ego primo vere colligam ex his pro te, ut habeas eadem. Redibit D. Kalm 

 proximo vere cum plantis siccis et vi^ds, modo vivat. Utinam haberet secum plantam 

 siccam Lonicerae herbacese repentis Canadensis, quam tu habes in horto parisino ; 

 vellem lubenter videre, nonne hcec planta species esset Linna;ae. 



D. Hasselquist J d. 2 Augusti solvit Stockholmite versus Palaestinam, a qua si sal- 

 vus redeat mihi multa promitto, quum solius botanices causa istam regionem adiit. 



* Splachnum ruhrum. — Laurentius Montin, Linnsei magistri exemplum et consilium secutus, plagas bore- 

 ales investigavit, cujiis itinerarium ex epistola ipsius (Dec. 1749) ad Bernardum de Jussleu excerpere licet. 

 " Ineunte nimirum. anni hujus vere, iter, suasore et auctore arcMatro nostra Linnao, in me suscepi Lap- 

 ponicum, ut naluralia dissitarum provinciariim, coUigerem, atqne in ea ulterius inquirerem. Lares itaque 

 Upsalienses rcUqui ; Westrobotniam peragravi ; Lapponiam pelii Lalensem ; circa initium astalis ad alpes 

 perveni, quas mox conscendi iter Norvegiam versus dirigens : rariora conquisivi ; nova licet paucissima 

 descripsi ; tandem, Norvegia ad mare usque Septenirionale perluslratd, Westrobotniam repctii ; ultima 

 ibi astatis particuld jucunde transacld, Upsaliam spoliis tarn vivis quam alias conscrvalis, finito cum mense 

 Septembri itinere, redox factus sum.'''' Litteras comitabatur herbarium plantarutn a Montino collectarum, 

 pro quo recepto Bernardus infra grates agit, quodque typis Florae Lapponicse Linnaeanse pretiosum servamus. 



t Petrus Kalm Linnaei discipulus, jam tunc itineris per varias Sueciaj provincias relatione, nee non doctrina 

 sub magistro summo comparala, insignis, ipso impellente et commcndante, e patria Dec. 1747 in Angliam 

 et inde in American! transiit, ubi, castris Philadelphiae positis, provincias boreali-americanas a Canada, usque 

 ad limitem Pensylvanite australem (Linnaeus tamen in litteris et Virginiam pluries nominal) investigando 

 peragravit per tres annos, post quos redux sedem Aboae, professor patrocinio Linnaei factus, fixit, ibidemque 

 itineris rerumque collectarum et observatarum historiam in tribus voluminibus {Resa til Norra America. 

 1753- 1761) edidit, serius a J. R. Foi-ster Anglice translatam (Travels into North America; containing its 

 Natural History, and a Circumstantial Account of its Plantations and Agriculture in general. 1770-71.) 



I Fredericus Hasselql'ist discipulus alter Linnsei, verbis incitatus magistri qui de indagationibus in Ori- 

 ente et prrosertim in Patestina, ad illustrandam Scripturarum Sacrarum historiam naturalem, instituendis 

 frequenter et facunde disseruerat, hoc iter, etsi valetudo et pecuniae vix sufficiebant, suscepit ; primo Smyr- 

 nam, Magnesiam, Natoliam, montem Sipylum peragravit, dein yEgyptum, Palaestinam, et Syriam, turn Cy- 

 prum, Rhodum, et Chium insulas, et denique Smyrnam redux ibi, tabe pulmonum consumptus, die 7^ Febr. 

 anni 1752, trigesimum agens, occubuit. Quae coUecta scriptaque reliquerat, a creditoribus detenta, aegre 

 nee nisi per munificam reginae opem, patriae restitui potuere, et Linnaeo cujus opera serius apparuit Fr. Has- 



