EPIST0LJ2 JUSSI,E0-LINN.5ANJS. 213 



villo per plures annos. Juxta hos mihi hoc anno enata est planta hybrida, quae agno- 

 scit Veronicam matrem et Verbenam patiem. Ita similis est Verbense ut demtis flori- 

 bus vel maxime Lynceus ipse DD. Jussieu juraret esse Verbenam ; at floras omnino 

 sunt Veronicae, at corollae non majores corolla Verbenge ; caetera Veronicse omnia, ut 

 pistillum, stamina. Polia in caule plerumque duo opposita, sed summa folia infra 

 spicam terna sunt ut in Veronica. Folia lata sunt ut in Verbena ; similiter secundum 

 vasa sulcata et singular! modo laciniata uti Verbenee, ut demtis foliis nullus distingue- 

 ret folia a Verbena. Floruit egregie hoc anno, et Glaux et Veronica et Verbena juxta 

 positse fructus maturabant, haec planta tamen fructum non maturavit, sed germina non 

 majora quam in flore, contabescunt ; at radix vivax esse videtur ; nescio utrum unquam 

 exstitit par exemplum de certitudine plantarum hybridarum, earumque existentia. 



His vale et fare tuo cultori. 



Dabam Upsaliae 1750 d. 12 Sept: 



ILLUSTRISSIMO BOTANICO 

 DD. BERN. DE JUSSIEU, 



FROFESSORI PARISINO, 



S. PI. D. 

 C. LIXXiEUS. 



Has non mitto literas ut Tibi, Illustrissime Domine, oneri sit tabellarius ; sed ut 

 tester continue quanti Te faciam, et ut fungar ofiicio, quum me receperis correspon- 

 dentem Regite vestrse Academife.* 



Quum nihil habeam hac vice quod scribam ex propriis observatis, mittam quae dis- 

 cipuli mei detexere, quorum unus Kab?iitts in Virginia haerens, alter Hasselqui^t in 

 urbe Cairo JEgypti, tertius nuper petiit Chinam nomine Osbeck.f 



• Dum Lutetias, imo Academiae, adesset, fuerat electus ut ipse narrat in Diario : " On the I4th of June 

 (1738), LinncBus requested Bu Fay, at that time chairman, to obtain permission for him to attend the Acad- 

 emy of Sciences ; tchen the sitting icas over, Linnaus teas told to wait a little while, and was afterwards 

 informed that the Academy had chosen him a corresponding memher.'''' 



+ Petrus OsBECK, propositus et pastor in Hasslof, historice naturalis studio impulsus, capellani munus in 

 nave Suecica suscepit Chinam petente, quam invisit, ut et Indiam, Javam et Aseensionem insulas. Multa 

 inde, post tres annos redux, reportavit et Linnaeanum herbarium sexcentis plantis di'avil, quorum multa serius 

 (17.57) nota fecit in narrations itineris {Daghok ifcer en Ostindisk Resa dren 1750- 175'2), cujus vcrsiones 

 prodiere, Germanica (1765) et ex prcecedente Anglica {A Voyage to China and the East-Indies, 1771) auct. 

 J. R. Forster. 



