250 Dr. Charles Pickering’s 
Bondook, musket. 
Chirsas, lead. 
Kesu, knife. 
Opanga, sword. 
Kete, chair. 
Nena ta ka, what do you want ? 
Mechala, rice. 
Marge, water. 
Mapoonga, paddy. 
Matama, corn. 
Mohinde, Indian corn. 
Nazee, cocoa-nut. 
Madafou, green cocoa-nut. 
Mafouta, oil. 
Mafouta oto, Simsim oil. 
Waku, keep. 
Na yew-a, I know that. 
Pata, ring. 
Casca-se, northeast monsoon. 
Co-se, southwest monsoon. 
Papo, wind. 
Motto, fire. 
Coo-ne, wood. 
Gooza, hide. 
Sa, clock. 
Coo-ko, chicken. 
Maze, moon. 
Jua, sun. 
Kepanda, quadrant. 
Soca-re, wheel for ships. 
Camba, rope. 
Deva, compass for ships. 
Dorbeen, spy-glass. 
Keo, looking-glass. 
Darusha, window. 
Foongoa, open. 
Melango, door. 
Numba, house. 
Frass, horse. 
Cadoga, small. 
Bahare, sea. 
Booza, goat. 
Cutoonga, onions. 
Boone, coffee. 
Masepe, line. 
Doana, hook. 
Gopa, afraid. 
Way-ya, you. 
Mattooma, slave. 
Daga, bird. 
Oulia, England. 
Americano, American. 
Hapa, here. 
Kudthen, apart. 
Meshahara, wages, or pay. 
Karamoo, feast. 
Pane, lightning. 
Tookana, blackguardism, or swearing. 
Goom bana, not friends. 
Lena, where. 
Sa fe re, going to sea. 
Marra en gape, how many times. 
En gape, how many. 
Mahala gana, what place. 
Mala, merchandise. 
Lahabu, gold. 
Feather, silver. 
Chaba, brass. 
Poo-a, steel. 
Chuma, iron. 
Me-te, tree. 
Pouma-le, yards [of a ship]. 
Negota, mast [of a ship]. 
Mabing-oo, cloud. 
Nayota, star. 
Qua ka, at his house. 
Tanga, sail. 
Macaboo, vessel. 
Mo-she, smoke. 
Roodeza, return. 
Wa than ega, what do you think of it. 
Ouwawa, fine. 
Oochomgoo, bitter. 
Tam-oo, sweet. 
Casea, owe. 
Mahareba, sundown. 
A la se-re, about four o’clock [in the 
morning at cock-crowing ]. 
Mechana, noon. 
Ha na, he has not any. 
