INDEX OF 
POPULAR 
NAMES. 
Abapokeetsok, 
Abdominal Fishes, 
Acanthonotus, Snouted, 
Acanthurus, Lancet, 
Aigrette, of St. Bartholomew, 
Akooliakeetsok, 
Alewife, 
American, 
Bay, - 
Amia, Carolinian, . 
Angel-fish, 
American, 
Hairy, 
Striped, of Searieos 
Angler, American, 
Beaked, 
Common, 
Angmaggeuck, 
Angmagsak, 
Angmalook, 
Argyreiose, Hair-finned, 
Rostrated, 
Arius, Milbert’s, 
Aspidophore, American, 
Sturionic, 
with one dorsal, 
Attihaumeg, 
Back-tail, Yellow, 
Bagre, 
Balao, of Mertintgce and Geadatoneas 
Balistes, Dusky, 
Balloon-fish, 
Hairy, 
Unspotted, 
Warty, 
Barbe chau, of St. Domingo, . 
Barbero, ‘ 
Barbu, of Martinique) 
PAGE 
482 
400 
352 
364 
388 
373 
461 
459 
459 
465 
339 
508 
339 
338 
381 
383 
381 
454 
454 
447 
356 
356 
401 
309 
309 
309 
451 
406 
401 
449 
496 
492 
492 
492 
493 
300 
364 
300 
Bar-fish, C 
Barracuda, Northern, 
Bass, Black, A < 
Black, of the se 
Canadian, 
of @harleaton: 5 
Fresh-water, 
Goggle-eyed, 
Grass, 
Little White, 
Obscure, 
Otsego, 
Red, 
Rock, 
Ruddy, 
Sea, 
Small Avaericding 
Small Black, 
Striped, 
Striped, of the Ohio, 
White Lake, F 
White, of Lake Erie, 
Bellows-fish, 
Bergylt, 
Bill-fish, 
Common, 
Black-fish, 
Blenny, American, 
Eel-shaped, 
Fringed, 
Gunnel, 
Large-lipped, 
Sea-weed, 
Smooth, 
Spotted, 
Blepsias, Three-lobed, 
Bleu serin, of St. Thomas, 
Blue-fish, 
Bodianus, Five- canine 
. 360, 386, 481 
PacE 
274 
300 
287,290 
477 
274 
319 
289 
289 
291 
274 
292 
452 
319 
289 
274 
287, 319 
274 
275 
273 
275 
275 
275 
381 
310 
439 
466 
389 
374 
. 375 
375 
373 
375 
369 
370 
373 
314 
396 
298 
