— 102 — 
Blüte, bis vor 30 Jahren Zar Alexander Ill. sein panslawistisches Zer- 
störungswerk begann. Seit wenigen Wochen scheint das Schicksal des 
Landes besiegelt zu sein. 
700 Jahre haben Deutsche und Undeutsche, — man darf es sagen — 
einträchtig miteinander gelebt. Wiewohl nur 10% der Einwohner Deutsche 
waren, Kultur, Glaube, Wissenschaft und Werktätigkeit blieben bis auf den 
letzten Tag deutsch, und im Kern müssen sie es bleiben. 
Die Zukunft aber kann aus der Vergangenheit erschlossen werden: in 
drei furchtbaren Kriegszeiten fast völlig vernichtet, ist der deutsche Phönix 
jedesmal aus Asche und Trümmern wieder neu erstanden. Und sie muß und 
wird wieder erstehen, die deutsch-baltische feste und treue Wacht im Osten. 
8. Sitzung am 18. Januar 1919 
Geh. Med.-Rat Prof. Dr. A. Bethe: 
„Die Wärmeregulation des Menschen“ 
Der Mensch ist ebenso wie alle höheren Tiere imstande, auch bei sehr 
verschiedenen Außentemperaturen eine annähernd gleiche Körpertemperatur 
aufrecht zu erhalten. Ihm stehen hierzu zwei Mittel zur Verfügung: er kann 
die Wärmebildung im Körper erhöhen oder vermindern, und er vermag außer- 
dem die Abgabe von Wärme nach außen zu steigern oder herabzusetzen. 
Eine gewisse Menge von Wärme entsteht nämlich notwendigerweise als 
Nebenprodukt der Energieumsetzungen, die auch bei ruhiger Körperhaltung 
dem Betriebe der Lebensmaschine dienen. Eine Heizung des Körpers von 
innen heraus findet also immer statt, auch wenn ein Bedürfnis dazu gar nicht. 
vorhanden ist, d. h. bei hoher Außentemperatur. Um eine Überheizung des 
Körpers zu vermeiden, wird daher die Wärmeabgabe vermehrt, und das ge- 
schieht durch Erweiterung der Hautgefäße und durch Schwitzen. Ist die 
Haut gut durchblutet, so wird durch Strahlung und Leitung mehr Wärme 
nach außen abgegeben; ist andererseits die Haut feucht, so wird dem Körper 
durch Verdunsten von Wasser Wärme entzogen. Voraussetzung der Wärme- 
abgabe ist im ersten Fall, daß die Außentemperatur geringer als die Körper- 
temperatur ist, also geringer als 37° C., im letzteren Fall, daß die Luft nicht 
mit Wasserdampf gesättigt ist. Ist beides nicht der Fall, so steigt unweigerlich 
die Körpertemperatur, und es treten die Erscheinungen des Hitzschlages ein. 
Sinkt anderseits bei einem ruhenden und mäßig bekleideten Menschen 
die Außentemperatur unter eine gewisse Grenze, die bei etwa 18°C. gelegen 
ist, so wird die Wärmeabgabe durch Zusammenziehung der Hautgefäße auf 
ein Minimum herabgesetzt und die Wärmebildung steigt. Es wird von innen 
stärker geheizt. Bei körperlicher Arbeit können niedrigere Außentempera- 
turen leichter ertragen werden, da bei der Arbeit ohnehin mehr Wärme ge- 
bildet wird. In beiden Fällen geschieht aber die Heizung auf Kosten einer 
größeren Nahrungszufuhr. Die Regulierung aller Faktoren geschieht durch 
das Zentralnervensystem. Sie kann, wie der Vortragende zeigt, durch Mo- 
delle nachgeahmt werden. 
Mit diesen Mitteln der Wärmeregulation kommt der Naturmensch aus. 
Der Kulturmensch unterstützt sie durch künstliche Mittel, indem er die 
Wärmeabgabe durch verschiedene Bekleidung mehr oder weniger verhindert 
und andererseits sich durch den Bau von Wohnungen vor abkühlendem 
