Lalage terat. s1 
p. 232. — id. Pyenonotus humeraloides. Deser. mamm. et ois. (1846) p. 305. — 
Collurieinela maculosa. Peale. Un. St. Expl. Exp. (1848) p. 81. pl. 23. f. 1. — 
Hartl. Wiegm. Arch. (1852) p. 97. — Lalage orientalis. Bp. Consp. p. 355. — 
Horsf. Cat. B.E.J. H. I. p. 175. — Cab. Mus. Hein. I. p. 60. — Lalage terat. 
Cass. Un. St. Expl. Exp. (1858) p. 143. — Campephaga maeulosa. G. R. Gray. 
B. Trop. Isl. p.23. — Lalage orientalis. Hartl. J.f.Orm. 1865. p. 166. 
Ad. Pileo nigro, nitore nonnullo virescente; plumis 
frontalibus nonnihil albo-fimbriatis; superciliis et gastraeo toto 
pure albis; dorso et tectrieibus minoribus nigris; tergo et uro- 
pygio einereis, nigro adumbratis; remigibus nigris, extus al- 
bido-marginatis, dimidio basali pogonii interni albis; teetriei- 
bus alae majoribus albis, linea centrali nigra; cauda nigra, 
apice alba, rectricibus externis dimidio basali albo-marginatis; 
rostro et pedibus nigris; iride fusca. 
Long. 1“; rostr. 64°”, al. 37; caud. 210°; tars. 10”. 
Jun. Supra umbrino-fuscescens; pectore et abdomine 
fascıolatıs. 
Alt. (Nach Cassin.) 
Oberkopf, Hinterhals, Mantel und Schultern schwarz mit stahlgrün- 
lichem Metallglanz; Stirnfedern schwach weiss gerandet. Augenbrauenstreif 
(vom Nasenloch an), Kopf- und Halsseiten, sowie alle unteren Theile, nebst 
unteren Flügeldecken rein weiss. Ein schwarzer Streif zieht sich von der 
Basis des Oberschnabels über die Zügel durch’s Auge bis zum Hinterkopf. 
Obere kleine Flügeldecken schwarz, die mittleren weiss, ebenso die Aussen- 
säume der schwarzen Deckfedern der zweiten Schwingen, wodurch ein gros- 
ser weisser Fleck auf dem Flügel entsteht. Schwingen schwarz, an der 
Basishälfte der Innenfahne weiss, an Aussenfahne gelblichweiss gesäumt; die 
Schwingen zweiter Ordnung mit breiterem weissen Saume an Aussenfahne, 
Bürzel und obere Schwanzenden grau, schwärzlich gewölkt. Schwanzfedern 
schwarz, an der Spitze weiss, die äussere Steuerfeder bis zur Mitte weiss 
gerandet. 
Schnabel und Füsse schwarz; Iris braun. 
Diese Beschreibung stimmt vollkommen mit einem alten Vogel unseres 
Museums von Java überein, nur möchten wir noch hervorheben, dass der 
weisse Augenstreif vom Nasenloch bis zum Auge sehr breit ist und sich bis 
6 
