— i^o — 



ÔQTvm « caille », attesté déjà par le novÀoÂoyog, v. 458, 4(31, 

 469 ; cf. le voc, sg. ôqtvks au vers 472). A mon sens, il s'agit 

 ici, non pas d'une persistance de la flexion primitive, mais 

 d'une formation analogiijue d'après des noms du type l^v^, 

 -vxog, (Saîl^vç, -vxog, xd^«^. -axog etc. Un phénomène sem- 

 blable est relevé pour xém^ (thème ordinaire Téuiy-) par 

 Ghoeroboscus I 292 6 et suiv. Hilg. : réxTià, zéiiiyog lovio 

 ôià Tov y xÀivsiat. y.al Àéyei ô 'Hçoiôiavôç, ôzi rà Ke^çeco- 

 OTr]iuévov dveJiÀi'îQCoaav oï Aoiçieîç xal ol 'A&)]vaîoi, ônï 

 TOV X xÀCvovieç aêiô, oïov léiiixog ' JiaQccôeiy/^a ôé eau 

 ri] g ôô^rjg, on jzaQcc xco QeoxQiTO) xal Jiaçà rà) 'ÀQiaxocpdvev 

 ôiù TOV X xXlveiai. L'v de ôqxv^ parait être de même une 

 création analogique, probablement d'après des noms d'oi- 

 seaux tels que l^v'^ et ^aî^v^ ; l'on serait tenté aussi d'attri- 

 buer une grande part d'influence dans cette transformation 

 au nom d'oiseau xôxxv^ ; par malheur Vv de xôxxv^ est long, 

 tandis que chez tous les poètes où le nom se présente, celui 

 de ôçTv^ vaut brève (par ex. Aristophane, Av. 707, Pax 768, 

 Eupolis/V. 214 = 1317 K d'après Athénée 9. 392 e, Antiphane 

 fr. 5 = Il 14 K d'après Athénée l. c, Lycophron 401, etc.). 

 oçiv'§ n'est enseigné que par quelques grammairiens, par 

 ex. Démétrius Ixion, cité par Athénée 9. 393 b-c : Ti]v jusgtjv 

 ôè TOV ôvôfiazoç [oçTvya) ovÀÀa^i^v èxTelvovoiv 'Aixixoï... 

 é)g o J^lcov q)7]Gl Ai]/iirjTQiog èv xco nsQÏ Ti]ç 'AÀs^avÔQéûyv ôia- 

 XéxTov ; cf. Pseudo-Hérodien dans \es Anecd. Oxon. de Cra- 

 mer III, p. 253. 17 et suiv., Eustathius 1108. 40 et suiv. 



ÔQTv^ est habituellement masculin ; ») ôçxv^ ne se lit que 

 chez Lycophron 401 : 

 TVfA^og ôè yelzojv ÔQxvyog JiTeQov^iévt]g {nsxQOVfXÈvijg Ciaceri). 



Un diminutif ôçivyiov, t6, est attesté par Eupolis fr. 214 

 et Antiphane fr. 5 (voir plus haut). 



anaçdoiov ÔQveov êfitpeQèg GXQOvd-ù. ëvioi Gxlip Hésy- 

 chius. A rapprocher de v. h. a. sparo « passereau, moineau », 

 got. sparwa, v. norr. sporr, v. bas ail. sprâ « étourneau », 



