- 40 — 



Aristophane, Av. 304; Aristote, h. a 6.563 -'27, 8.592 ''5 

 et suiv. : ya/uipûw^eg, olov... (prjvi], ëoii ô' ij fisv q)>']v)] zô 

 juéyed'og àexov /uei^cov. zô ôè %Q(û{A,a otcoôo£iÔ)îç, 9 619 ^ 12 et 

 suiv.. ''23, ''34 : // ôè (f>)']V}] ènàQye^ôg z' èozl xal TzsTir/Qùiiai 

 Tovg ô(pd-aÀfiovg, de mirah. 835*2; Elien, n a. 12. 4; Aii- 

 toninus Liberalis 6 ; Dioscoride. mater, medica, 2. 53 : çptîvrjç 

 Tov ÔQvéov. ô Pcùf^aïazl xaÀovaiv ôaai(pQayov ; Basile le 

 Grand I, p. 76 c; Hérodien I 330. 14. II 923 2: C. G. L. 

 m 257. 58 à Ixziq. i] q>rivi] miluiis : Hésychius cpi^vt]' àezov 

 slèog ; Suidas II 2. 1458. Le mot désigne un rapace de très 

 grande taille, selon toute probabilité le vautour arrian 

 (Mônchsgeier). VuUur nionar.hus, L. (Sundevall 106 et suiv., 

 Aubert et Wimmer I 82 ; cf. Thompson 180j. 



Rapprochement possible avec skr. hhasah « oiseau de 

 proie, vautour » (Fick 1*88, Osthofï. Elym. Parerga, 1246, 

 Prellwitz ^487). 



Une origine préhellénique a été présumée encore pour 

 beaucoup d'autres noms d'oiseaux, ainsi pour des noms imi- 

 tatifs tels que ënoxp. xôhxv^, xôça^^ xoQcôvr], oni^a, (pQvyi- 

 /log, etc. Ceux-ci ont, il est vrai, des correspondants dans 

 d'autres langues congénères ; toutefois, la correspondance 

 n'est jamais rigoureuse, en sorte qu'il paraît s'agir de for- 

 mations onomatopéiques indépendantes, dont la place est 

 naturellement marquée au chapitre des noms dus au cri ou au 

 chant de l'oiseau. De même, c'est en vain qu'on cherchera 

 ici des noms comme (pâx^j « ramier », qu'on rapproche sou- 

 vent de m. h. a. gûmpel, n. h. a. Gimpel, «bouvreuil », ou 

 xvxvoç « cygne », que l'on considère parfois comme apparenté 

 au skr. çakundh « geai ou gelinotte », les noms grecs étant 

 susceptibles d'une interprétation plus probable, sans qu'il 

 soit besoin de recourir à la comparaison des langues congé- 

 nères. D'autres étymologies enfin, par ex. alezôg « aigle » : 

 lat. avis « oiseau ». ou àXxvév « martin-pêcheur » : v. h. a, 

 ^walawa « hirondelle », ou encore XÛQog « mouette» : v. nor- 



