LES NOMS DES OISEAUX 



EN GREC ANCIEN 



Observations préliminaires. 



Le présent travail, dont l'idée m'a été suggérée par mon 

 cher maître, M. Niedermann, forme le début d'une étude 

 lexicologique de tous les noms d'oiseaux que nous a trans- 

 mis l'antiquité grecque, depuis Homère jusqu'au commen- 

 cement de l'époque byzantine. 



Les matériaux dont se composera l'ouvrage complet se 

 subdivisent en deux groupes principaux, à savoir : 



1" Noms d'oiseaux qui se retrouvent dans d'autres lan- 

 gues congénères dans des conditions permettant de croire à 

 l'identité d'origine ou à une extension dialectale proethni- 

 que; ainsi gr. yéçavoç « grue », v. h. a. chranuJt, chranih, 

 gaul. [tri-Jgaranos «aux trois grues )^ arm. kriink, lat. 

 grûs, lit. gérvé, v.sl. zeravî ; ou bien gr. y^rjv « oie », v. h. a. 

 gans, lit. zasis, v. si. gqsï, lat. anser, skr. hamsah « espèce 

 d'oiseau aquatique, flamant, cygne ». L'aperception qui est 



