— 60 — 



du corbeau et ne désignait donc tout d'abord que celui-ci. 

 Mais l'aperception qui avait valu son nom à cet oiseau, c'est- 

 à-dire son cri, s'étant peu à peu effacée devant une autre 

 aperception qui autrefois avait paru secondaire, la couleur 

 du plumage, on en vint à appliquer le mot à un cheval noir. 

 Cet oubli de l'aperception première est une condition essen- 

 tielle de toute évolution sémantique. 



a) Noms d'oiseaux représentant des noms d'animaux. 



cxa) Oiseaux dénommés d'après d'autres oiseaux. 



Sont à citer : 



xoÀoiôç, ô. Le nom désigne d'ordinaire le choucas (Dohle); 

 Aristote l'applique en outre à un oiseau palmipède; cf. h. a. 

 9. 617b 18 et suiv. : sgti, ôè xal àÀÀo yévog xoÀoioJv nsQÏ zijv 

 Avôlav xal 0Qvyiav, ô oxeyavônovv èoilv. Il s'agit sans 

 doute du cormoran pygmée (Zwergscharbe). Phalacrocorax 

 pygmaeus, Pall. rappelant le choucas par son plumage 

 sombre ; voir Gloger 40 et suiv., Sundevall 157. Aubert et 

 Wimmer I 98, Thompson 90. 



xôça^, ô. Nom d'origine imitative désignant le corbeau. 

 Appliqué métaphoriquement à un oiseau palmipède de 

 grande taille par Aristote. h. a. 8. 593 '• 15 et suiv. : xcôv ôè 

 ozeyavojiôôœv rà fAèv ^aQvxeQa nsçl Jioia/iioi)g xal Ài/xvag 

 èoxiv. olov... ô xaÀovfi£vog xâ^a^' oviog ô' êoil xo fA,Èv [xéye- 

 d-og olov JieÀUQyôg, jiÀi]v xà oxéÀi] è'/ei, èZdxxoy, ozeyavà- 

 Tiovg ôè xal vevaxtxôg, xà ôè XQÔ)f^a fA,éÂag- xad-i^su ô' ovxog 

 êjxl tùjv ôévÔQOiv xal veoxxevsi, èvxavd'a fiôvog xcôv TOtovxcov. 

 Le cormoran ordinaire (Kormoranscharbe), Phalacrocorax 

 carbo, L. et le cormoran huppé (mittlere Scharbe), Ph. gra- 

 culus, L. (Camus II 249 et suiv., Gloger 34, Sundevall 156 

 et suiv., Aubert et Wimmer I 98). 



