— 6:;^ — 



d'oiseaux du genre neutre, abstraction faite des diminutifs 

 en -lov, sont inconnus en grec, 



Aristote, /;. a. 8. 592'' '25 : xà ôè axcoZ)]xocpccya. olov... 

 àvd-og' oviog zà fA-éys&oç oaov ojilÇ^a, 9. 609 '' 14 et suiv. : 

 àv&oç ô'ïjiJicù noXéfiioç... oixeïà'o dvd-oç naçà noxa(xbv xal 

 é'Àrj, XQÔav ô' ë'/^si xaÀi]v xal sô/^loioç, 610 *6, 615^27 et suiv. 

 (=609 ''18 et suiv.); Elien n. a. 5. 48, 6. 19; Pline, h. n, 

 10. 42. 116, 10. 74. 205; cf. C. G. L. III 435. 44 anthus 

 âvd-oç. Probablement la bergeronnette printanière (Schaf- 

 stelze). Motacilla flava, L. (Camus II 331 et suiv., Sunde- 

 vall 117 et suiv. ; cf. Aubert et Wimmer I 87, Thomp- 

 son 33). 



Cf. grec mod. (piôçi « verdier » de l'ital. fiore « fleur » ; aussi 

 skr. bhadrali « bergeronnette », littéralement « bel oiseau » 

 (bhadrdh « beau »). 



àoTTiQ, 6 « l'étoile », désigne chez Dionysius, de Av. 3 2, un 

 petit oiseau qui, d'après la description qui en est faite {...àoxé- 

 ^£g, olg êQvd-QÔg xs xvxÀoç èaxlv, cÔGJXtç àaxiÎQj ènl raïç y,E(pa- 

 Àaïç), ne peut guère être que le chardonneret (Stieglitz 

 Disteltink), Carduelis elegans, Steph. ; remarquons cepen- 

 dant que Dionysius cite au même paragraphe le chardonne- 

 ret sous le nom de àaxQayaXïvog. Voir aussi l'article àoxs- 

 Qtctç. 



x-ùavoç, ô. Proprement « acier bleui », aussi « matière ser- 

 vant à teindre en bleu ». Aristote, h. a. 9. 617 ^23 et suiv.: 

 êoxi ôé xiç nexQaloç,, o) ôvofA-a xvavoç- ovxoç ô ÔQVtç êv Nigvqù) 

 fiCcÀiOid èoxi, noielxai à'ènl xcôv neiQOJv xàç ôiaïQi^àç' là ôè 

 fiéyed-oç xoxxvrfov /nèv sÀccttcov. ajii^}]ç ôè juei^ov fAiXQCi. 

 fxeyaÀônovç, ôé. xal jiqôç xàç Tiéxçaç Jiçoaava^alvsi,. xvavovç 

 ôÀoç' xà ôè Qvyy^og ë'/^ei Àsjixôv xal fiaxQÔv, axéÀ)] ôè ^çay^éa 

 xfj 7ii7i(ô (« pic épeiche ») naçôf^oia ; Elien, n. a, 4. 59. On a 

 identifié l'oiseau soit avec le tichodrome échelette (Alpen- 

 mauerlâufer\ Tichodroma muraria^ L. (Gloger 13 et suiv., 



