— 80 — 



d-aÀog ô tqItoç. Camus II 795 admet une confusion entre la 

 mésange grande-charbonnière (Kohlmeise), P. maior, L. et 

 la fauvette à tête noire (Monchsgrasmiicke), SijJvia atrica- 

 pilla, L., et Thompson 113 entre cette même fauvette et la 

 mésange nonnette. Quant à Pline et à Paul Diacre, ils font du 

 fisÂayxÔQVfog un oiseau du genre des ficedulae « becfigue » 

 (lat. atricapilla « becfigue »), induits en erreur sans doute 

 par la ressemblance du gr. avnaÀig, autre nom du fA,eÀay- 

 xÔQVfpog, et du lat. ficednla. 



Cf. fr. fauvette à tète noire, ital., capo nero, ail. Scliwarz- 

 kopf, la même. 



fisÀdfA,7ivyoç, ô. Arcliiloque fr. 110 B ' : 

 ^i/j T£v /A,eÂaf4,Jivyov TV^r^g. 



MeÀdf4,Jivyog, de f^éÀag et Jivy^, était un surnom d'Héra- 

 klès, et une vieille légende racontait que les deux frères 

 KÈQxoiTieg, menteurs et voleurs de profession, avaient été 

 mis en garde par leur mère à l'endroit du MeÀdjAnvyog. Cet 

 avertissement était devenu proverbial et les Scholies d'Ho- 

 mère i2 815 et de Lycophron 91 rapportent qu'Archiloque, 

 l. c, en avait fait l'application à un aigle au plumage som- 

 bre. A consulter sur ce point Seeliger, chez Roscher, Lex. 

 der griech. ii. rôm. Mythologie, II 1166 et suiv. 



fiEÀàvèsiQog- ÔQvid'àQtov noiôv Hésychius. De juéÀag et 

 ôeiQ)]. Le nom est probablement emprunté à un auteur ionien ; 

 ion. ôsiQi] = att. ôéçt] « cou ». 



jisQxôjiTSQog, ô. De néQuog (= nsçxvôg; voir les articles 

 jisQxvôg. p. 51 et suiv., et néQxog, p. 53) et jitsqôv. Aristote, 

 h. a. 9. 618 '^32 et suiv. : tù>v ô'deiùiv è'it d'éreçov yévog tieq- 

 xÔTizsQog (ainsi A* P D^ E'^ Dittmeyer, JisQxvômeQog éditt.), 

 Âevxi] xEcpaX'^, [A,eyé&£i èe fiéy^azog, meçà ôè ^Qa%vxaxa xal 

 ovQonvyiov jiQ6fA,r]xsg. yvnï ôf^wiog, ÔQsméXaQyog xaÀeîxai xal 

 hjidezog, oixeî ô àÀor]. tcc fièv xaxà zavzà ë^cov zoîg àÀÀoiÇy 



