— 124 — 



Maass, 1. F. 1 159, Prellwitz - 193, Solmsen l. c, Boisacq 

 367 et suiv. 



Le nom, signifiant littéralement « oiseau au vol rapide », 

 est un excellent qualificatif pour toutes les espèces de ra- 

 paces diurnes de taille inférieure. A comparer des passages 

 tels que : 



Homère v 86 et suiv. : oôôé aev ïç}]^ 



xlçxoç ofA^aQT^]oei£v, êÀatpQÔiaTog nsisrjvàJv, 

 N 62 : '^QV^ (hxvnieQoç 



237 et suiv. : ïqjjxi, èoixôjg 



(bxéi q)aooo<p6v(p, ôg i' ôxiGxog nei£)]v(x>v, 



Hésiode, Opéra 212 : 



cbg ëcpai' (bxvTiéirjg ÏQ^]^. TavvGimsQog ÔQvig, etc. 



Tout rapprochement de léçat, avec ïeqôç « saint, sacré » 

 doit par contre être énergiquement repoussé et les pré- 

 tendues analogies m. lat. sacer « sacre, espèce de faucon » 

 et V. h. a. wîjo, m. h. a, wie « Weihe » n'offrent avec lat. 

 sacer «saint, sacré» et v. h. a. loiho, même sens, qu'une 

 coïncidence purement fortuite (voir Schrader l. cit.). 



De léQa^ dérivent : 



IsQaxioxog, ô, « le petit épervier », attesté chez Aristo- 

 phane, Av. 1112, mais seulement dans l'acception métapho- 

 rique de « marteau recourbé comme un bec d'épervier » 

 (beaucoup de noms d'instruments et d'outils étant tirés de 

 noms d'animaux, cf. p. ex. fr. oiseau, grue, bélier, chatj. 



ïeQaxièevg, o. « jeune épervier », chez Eustathius 753. 56. 



ieQdxiov. TÔ. attesté en grec byzantin ('IsQaxoa6(piov, 

 HovÀoÀôyog). 



3° Noms d'oiseaux dérivés, à l'aide d'un suffixe, d'un 

 nom cominun servant à désigner l'organe du vol. 



Ce sont des dérivés du mot msQÔv « aile ». 

 Tixéçvig, ô. Voir plus loin s. v, méçœv. 



