— 125 — 



TixéQv^. Fourni par un papyrus publié par Grenfell et 

 Hunt, Oxyrhynchos Papyrl, IV n° 738. Les éditeurs ren- 

 dent le mot par snipe « bécasse » ; la signification véritable 

 est inconnue. Il semble bien cependant qu'on ait à faire à 

 un nom d'oiseau et non au substantif méQvt, « aile ». 



niéQOiv^ o. Chez Hésychius méçoiv (cod. meçùvY « àÀ,À,' 

 i) TçioQ^og^ i] Tciéçcov (cod. srisçôiv). i] ozçovd'îag ». elôoç 

 oQvéov. (L'accentuation correcte nxéçwv est donnée par 

 Hérodien I 35. 13 et l'Et. M. 226. 38, qui citent le mot 

 comme exemple des noms en çav). Le vers en question est 

 tiré, semble-t-il, d'un poète comique ; voir Kock, Com. 

 ait. fg. III 515, fr. 592. Le méQOiv est une sorte de rapace 

 diurne, sans doute le même que celui qui est appelé méQvig 

 chez Aristote, /(. a. 9. 620'* 17 et suiv. (voir s. v. lé^a^), 

 cf. Hésychius msQvig' slôoç iéçaHog. L'espèce est indéter- 

 minable ; voir Sundevall 101, Aubert et Wimmer I 93 art. 

 ïéça^, Thompson 147. 



On pourrait faire rentrer ces mots dans la classe des 

 noms d'oiseaux dus à certaines particularités corporelles et 

 admettre que le méçoiv ou méQvig aurait été dénommé 

 ainsi à cause de ses ailes remarquablement grandes ou for- 

 tes. Il est cependant plus probable que c'est le vol rapide 

 de l'oiseau qui a donné naissance à la dénomination ; mé- 

 Q(ov serait en quelque sorte un abrègement hypocoristique 

 de chxvméQcov, méQviq n'en différerait que par le suflixe, 

 tandis que méQv^ pourrait être dans un rapport identique 

 avec un nom composé ayant jitsqv^ « aile i) comme deuxiè- 

 me terme de composition. 



Remarque. Fick, Curtius' Studien IX 177, rapproche 

 méQvig de méQva « talon » et explique niéQvig comme « eine 

 Art Habicht mit starken Fersen ». L'étymologie usuelle, qui 

 rattache Jizéçvig h jiiéQMv, me semble toutefois mériter la 

 préférence. 



