— 130 — 



(zçoxl^oç G^), 9.612^21 (içoxlyloi, A^ C^ J)^) : Plutarque, 

 Sollert. anini. 31 = Mor. 980 d ; Elien, n. a. 3. 11, 8. 25, 

 12. 15 (voir l'article xÀaôaçôçvyxogJ ; Dionysius, de Av. 2. 

 3 ; Man. Philès, Anhn. propr. 1712 ; etc. 



Pline, h. n. 8. 25. 90 confond entre eux les deux tqox'v- 

 Xoi : hune [crocodilumj saturiim cïbo piscium et semper 

 esculento ore in litore somno datum parva avis, quae tro- 

 chilus ibi vocatur, rex avium in Italia... os prinium eius 

 adsultim repurgans, etc. En outre, une glose fait du tqo- 

 X'iZoç la foulque ; cf. C. G. L. III 188. 21 tqoxIào^ fucila 

 [= fulicaj . 



Cf. ail. [Strandllàufer, (Wasserjlàiifer « bécasseau », fr. 

 covrvite « un oiseau » (le Cursorius gallicus, Gmel.), ail. 

 Rennvogel, le même. 



Des quatre noms simples traités ci-dessus sous 1° et 2o, 

 xiyxÀog, ÔQxi.^oç et rçoxl^og étaient des termes usuels an- 

 ciens, qu'on rencontre dans les textes depuis l'époque clas- 

 sique; même le cas d'extension du sens de tqox'I'^oq, re- 

 monte au moins au V" siècle avant J.-C. orçocpiÀoç (gtqo- 

 péXog) au contraire ne se présente qu'à basse époque. 



Noms composés. 



La signification de tous ces noms est « qui meut, remue 

 telle ou telle partie du corps». Le premier terme de com- 

 position est une forme d'origine nominale, mais sentie et 

 interprétée comme verbale par les Grecs eux-mêmes (p. ex. 

 OEiGo- dans asiaonvyig), le deuxième un substantif désignant 

 une partie du corps (généralement la queue). 



Cf. ail. Wippschwanz , Wippsterz « bergeronnette », fr. 

 hoche-queue, torcol.^ skr. calacancuh a Perdix rnfa », litté- 

 ralement r« (oiseau) qui remue le bec », etc. 



Dans cette catégorie rentrent presque uniquement des 

 noms tardivement attestés de la bergeronnette : 



