a 
Dagegen meſſen ein Paar ungarischer Hänflinge aus dem 
Alföld: 
6.11. Männchen 137 232 821 55 9 16,5 
297.11. Weibchen 136,75 235 79 52 9,5 15 
Die Inſelvögel zeichnen ſich alſo auch hier wieder durch 
auffallende Kurzflügeligkeit aus. 
96. Der Kanarienvogel. (Serinus canarius.) 
Spaniſch: Canario oder pajaro del pays. 
Der Kanarienvogel, welcher ſeine Heimat in Europa 
bekannter gemacht hat als ſonſt irgend ein Produkt des Archi— 
pels, iſt ein echtes Kind der Atlantiſchen Inſeln, und zwar 
unzweifelhaft eines ihrer lieblichſten. Er vertritt dort den 
fehlenden Girlitz. Am beſten und ſchönſten hat ihn Bolle 
geſchildert. „Bolle's Biographie über den wilden Kanarien— 
vogel iſt ſo naturgetreu und ſo vollendet ſchön, dabei mit ſo 
warmer, tiefer Empfindung für das herrliche Vögelchen nieder— 
geſchrieben, daß ich jedem raten möchte, den einiges Intereſſe 
an die Stammform unſerer Käfigvögel knüpft, dieſe Schilderung 
zu leſen. Ob aber wohl jedem Leſer das Verſtändnis dafür 
gleich aufgehen wird? Freilich, man muß ſelbſt auf den Kanaren 
geweſen ſein, man muß ſelbſt jene unvergleichlichen Eilande von 
der Küſtenregion bis hinauf auf die Höhen durchſtreift haben, 
um die Tiefe der Worte und den warmen Hauch der Be— 
geiſterung für die Natur und ihre Kinder dort zu würdigen 
und nachzuempfinden. Und doch kann ſich auch der noch nicht 
Eingeweihte einen großen Genuß bei der Lektüre verſchaffen, 
die ihm die Sehnſucht nach dem tiefen Süden mit all ſeiner 
Fülle und Pracht wecken und beleben wird.“ Sehr hübſch ſagt 
auch König: „Wenn ſich da ſo eine kleine Anzahl liebestoller 
Männchen in traulicher Nachbarſchaft auf die Spitzen der Bäume 
ſetzt und von dort herab ihren herrlichen Schlag vernehmen 
läßt, ſo muß und wird jeder Hörer hingeriſſen ſein von der 
Tiefe und Empfindung, die in der Gewalt der Strophe liegen. 
Dann werden jene Gärten, in denen Mangos und Guajaven, 
Anonen, Bananen und Dattelpalmen in üppiger Fülle gedeihen, 
in Wahrheit zu dem, was Worte und Farben von ihnen ſchon 
ſeit Jahrhunderten berichten: zu den Gärten der Hesperiden! 
Umweht von dem warmen Hauche des Südens, umſponnen von 
unzähligen Farbentönen, umgeben von der großartigſten Natur- 
ſzenerie, die ihre eigenartigen Kinder erzeugt, und umtönt von 
den ſchmeichelnden Weiſen wilder Kanarienvögel: das iſt das 
Bild eines Frühlingsmorgens auf Teneriffa! Und man denke 
ja nicht, daß der Geſang des wilden Vogels an Güte und 
Schmelz dem des im Käfig geborenen nachſtehe. Ich fand ihn reich— 
lich von derſelben Länge, von derſelben Zartheit im Roller und 
Triller, ja in größerer Vollendung, Friſche und Meiſterſchaft 
