OBSERVÉES A GENÈVE, 251 



éc.uls (ihscrvés pour ces deux périodes, et qui sont dounés pour les 40 

 juiiiées d;uis les lableiuix p. 25." à 258. 



La couiparaison des écarts celé' pour deux périodes consécutives 

 peut se faire d'abord au point de vue du signe, selon que les signes de e 

 etdep' sont les mêmes, ou qu'ils sont dillérents, ensuite au |ioinl de 

 vue de la grandeur de la dilîérence e' — e. La comparaison elîectuée d'a- 

 près le premier poini de vue permet d'établir la fréciuence relative des 

 cas, où la variation accidentelle de lempérature cliange de signe entre 

 deux ()ériodes cousi'culives, et de ceux où le signe reste le même. Dans 

 les cas d'un cliangernenl du signe de l'écart, entre deux |)ériodes consécu- 

 tives, on peut distinguei- trois alternatives diflérentes, qui correspondent 

 à des degrés différents dans l'amplitude de la variation de température 

 qui peut résulter d'un changement de signe, savoir : 1° e et e' peuvent 

 être l'un et l'autre inl'éiieurs an chiffre de l'écart probable pour la pé- 

 riode correspondante, ce sont les écarts imprimés en petits caractères; 

 2" l'un des écarts, e, ou p', peut être supérieur au chiffre de l'écart pro- 

 balile et constituer ainsi ce que nous avons appelé une anomalie; 3° en- 

 lin, e cl e' peuvent être l'un et l'autre supérieurs au chiffre de l'écart 

 probable; cette troisième alternative donne le nombre des cas, dans les- 

 quels une températine notablement plus basse que de coutume succède 

 à une température notablement plus élevée dans la période (jui précède 

 immédiatement, ou vicf rersà. Si les causes accidentelles auxquelles sont 

 dus les écarts, ou les anomalies de la lempérature, ont une durée exac- 

 tement égale à celle d'une période, c'est-à-dire de cinq jours, et si l'écart 

 observé pendant une période est complètement indépendant de celui qui 

 a eu lieu pendant la période précédente, un peut déterminer par le calcul 

 des probabilités le nombre des cas, appartenant à ces trois alternatives, 

 dans lesquels le signe de l'écart changera entre deux périodes consécutives, 

 et c'est à ce nombie ([u'il faudra comparer le nombre observé, pour se 

 faire une idc'e exacte de la variabilité du climat. Désignons pour une an- 

 née quelconque, par a le nombre des péiiodes pour lesquelles l'écart est 

 négatif et supérieur à l'écart probable, ou e > — s; par h le nombre des 



