ihiiis l;i cjivil ' (lu (oiiis |>;ir une oiivimUiic silin'c près de riiniis'. Celle 

 itiiveriiire est siiiis doiile récarlftiiieiil des doux élylres de la dei'iiière 

 paire. Délie Cliiaje semlde égalemenl avoir connu les inlersli( es entre 

 les élylres et les pieds. (]e sont, aussi ces interstices que Home' et 

 Tn'viranus' d(''(riveal comme conduisant dans la cavité du corps, car 

 à leurs yeux tout l'espaci' compris entre les élylres et la voûte l'cutrée 

 est déjà une chambre altdominale '. .lolinslon'' a positivement vu le cou- 

 rant d'eau cxpiratoire, mais il rindi(pie comme chassa de l'anus, à de 

 courts intervalles, avec une grande énergie. Il ne s'explique ni sur 1(^ 

 nMe ni sur l'origine de ce courant. Kniin M. Costa, sans comiaitre le cou- 

 rant d'eau, décrit fort bi(!n le Jeu alternatit'de la dernière paire d'élytres. 



I" TlUBU: APIIRODITIDKS i^mm^. 



Genre APHRODITA Lin. sens. str. 



APHRODllA ACULEATA. 



////j(m- miiriiiii Itcili, HiSl (\lth. Obic.n. ciira aniiii. vivi;nl. intra viv. 0|iiisc. III, p. 'i'ts lali "25. 

 Vrrmis iiiuriis Oiaiis JarolKi-us, IIltiis(Iip Vniliamll. III, |i. HH, lai). SS (liile l'allas). 

 Scnlniinidrii miirliui Muiynciix. l'Iiilos. TransacL vol. XIX, IftH, p. iO^; vol. XXI, IGD'.l, |i. 1"27. 



nnlmmlrii l'l(iiit"ii ni liisfiini iloor .1 Hdsiei . TwoLuli' Dci'l, |i. liS. ~ Je cite la i'i'iin|ii'cssiun l'aile à 

 l'iicchl en ISI7, i'éilitioii (jnginale n'éUinl |ius à lua dis|ii)5ilioii. 



' Dellc Cliiaje s'cxiiiinie (le la manièi-e suivanle: o ISelle |ierlineiizo ilcll' ami ilegli Aiirullii'i iiiaiiiii 

 evvi l'aiierluia per l'eilli-ala iiell' abdoniine ilel liquiilo anihienle, clie si fra sliaila no' |-esi>elli\i [lieili, 

 alioiiilantisbinio uolle Afrodilo e noiavisi pure un uir.orc gelaliuoso. » Helle Cliiaje, Deuriz. e uni. elc, 

 C V, p. (Kl. 



- 0(1 tlie siriirliiri' iif llic oniuns uf irs/iimlim m (inimuls, elc . l'Inlus Tra/i.sdcduii.*, ISIÎj, p i^ii>, pi. 

 XIII, 11g. 2. — Lcrlinci on cmnjiaittlivc Antiinmij, l. IV, pi XXXIX, lig. "2. 



s /nhriirift f. l'hjswl. Uaniislacil, 1S">9, l. III, p. 158. 



' C'esl ce ipi'il ne faut pas penli-e de vue dans l'inlerpivlation de lerlains passages des anciens an- 

 lours. Ainsi Itedi [pe nnimnk. nivis ohsrri'ol. |i 281, éd. 1729) cL Tréviranus {Inc. cil., p. 158) nienlidn- 

 neiil sur le dos de IWplirodile, un peu en arrii^re île la lèle, une feule transversale iondiii>anl dans la 

 cavilé du coi'ps. Celle ouverlure existe bien, mais conduit sous la voûte l'eutréc. 



^ .1 Calulnfjtie nf llic hrilisli unii p'/nisilicnt Wnnns, p. 103. 



