a» 
DE MONTPELLIER 69 
Spec. pl., 1753, p. 1.003; C. mas Garsaurr Fig. pl., 1764, IT, t. 
240!; C..horizontalis MıLıer Gard. Dict. ed. 8, 1768, n. 2; 
C. senpervirens var. horizontalis Gornon Pinet., 1858, p. 68. 
— Souvent plus rare. 
Ces deux varietes de Cypres ayant et& plantöes, probablement 
a l’&poque de Govan, au bois de Lavalette pr&s Montpellier, s’y 
sont maintenues, sans &tre soignces, et se reproduisent fa£ile- 
ment par des semis; cependant, n’ayant pas etendu spontane- 
"ment l’aire de son extension, le Cypres ne peut guöre &tre range 
parmi les plantes adventices. 
Manor signale d&eja(Bot. Monsp., 1676, p. 81) le Cypres comme 
acclimate a Montpellier: « Arbor exotica jJuidem est, sed jam 
nobis factam esse indigenam, testis est I. B', qui Monspelii abun- 
dare recte notat, ex semine enim facile oritur», sans cependant 
en distinguer les deux varietes. Gouan (l. c., 1762) l’indique, en 
dehors de la localit& de Lavalette, a Castelnau et a la Piscine 
[«la Peissine » ]. 
A. Pyr. DE CAnDoLte (Fl. frang. Suppl., 1815, p. 336) fait au su- 
jet du ©. horizontalis Mırr. l’observation suivante tres remar- 
quable:: « Cet arbre est assez frequent dans le Midi, quoiqu'il y 
soit moins repandu que le cypr&es pyramidal: on en trouve un 
assez grand nombre cultives autour de Montpellier; il y porte le 
nom d’arbre de Montpellier, parce que la tradition porte que la 
colline sur laquelle cette ville est bätie, en 6tait autrelois cou- 
verte. Je crois certain que cet arbre est originaire d'O.ient, et 
que la tradition fait allusion au genevrier de Phenicie, qui est 
tres commun sur les collines du Languedoc, dont le feuillage 
ressemble a celui’du cypres, mais qui n’est presque jamais qu’un 
petit arbuste. Au reste, les deux especes de cypr&3 se conservent 
de graines, et se reconnaissent des leur naissanca & la disposi- 
tion de leurs rameaux ». 
APONOGETONACEES. 
Aponogeton distachyusLL. rıL.Suppl., 1781, p.215°; 
1 JEAn BauHin, Historia plantarum, 1650-51. 
2 LAamıc (Rech. pl. nat. Sud-Ouest, 1885, p. 91) donne & cett3 espece 
le synonyme de « Polamogeton dista:hyon L.»; mais ce nom est 
introuvable dans les guvrages de Linn&, 
