110 LA FLORE ADVENTICE 
var. transiens HaussknecHt! in Mittheil. geogr. Ges. 
[Thür.) Tera III, 1885, p. 288, etf. IV, V, Dszzzerz 
tiva x fatua ß transiens ASCHERSON et ÜRAEBNER 1. e., 
1899, p. 243. — Fleurs ressemblant. quant A l’indument 
et ä la couleur (foncöe), a celles de l’A. fatua type, mais 
ä articulation rudimentaire. — Eur. centr., rare (Alle- 
magne ! Suisse! etc. ?). — Mauvaise herbe an Jardin des 
Plantes de Montpellier (parmi les A. fatua cultives), 1805 
(leg. BReussonet?)! (« A. satıva trıflora ariıstata »). 
subsp. II. sativa (L.) TueLL.; A. sativa L. Spec. pl., 
1753, p. 79, et auct. mult.; A. futua e. sativa Hausskn. 
l. c., 1885, p. 238, et f. VI, VIlIl; A. sativa a typica 
Fıorı et Paorktrı Fl. anal. Ital. I, 1, 1896, p. 72 [non 
Beck 1890]. Cette sous-espece differe de la precedente par 
les mömes caracteres qui distingnent beanconp d’autres 
Graminees cultivees vis-A-vis de leurs {ypes sauvages: 
absence de l’articulation des fleurs sur le rachis, perte 
des poils des glumelles et affaiblissement des aretes, ce 
qui revient A la reduction des moyens de transport des 
graines. — Inconnu & l’etat spontane; cenltive dans les r&- 
gions temperees de tout le globe et souvent subspontane 
sur les d&combres, etc., mais presqne tonjours d’une ma- 
niere passagere seulement. Le vrai A. sativa (dans notre 
sens) est rare dans la reg. medit. ; toutes les indications 
dans ce domaine ont besoin d’etre verifides d cause de la 
confusion generale avec VA. sterilis subsp. byzantına, 
qui est l’Avoine cultivee mediterrandenne par excellence. 
var. « diffusa NeıLr. Fl. Nied.-(Esterr., 1859, p. 58; 
A. sativa auct. plur.; A. sativa [subsp.) A. A. dıffusa 
ASCHERSON et GRAEBNER Syn. d. mitteleur. Fl. II, 1, p. 
234 (1899); A. sativa patula Auer. Landw. Fl., 1866, 
p. 320; A. sativa « typica G. Beck Fl. Nied.-(Esterr. I, 
1590, p. 75 (non Fiorı et PaoLerri). — Avoine cultivee 
