3854 LA FLORE ADVENTICE 
ainsi que dans ceux du departement du Gard; fosses des 
environs de Bayonne, Lamıc Rech. pl. nat. Sud-Ouest, 
- 1885, p. 48 (sub J. grandıfl.). Gopron (l. c.), ainsi que 
Toucay (Bull. Soc. bot. France IV, 1857, p. 594), regar- 
dent le .J. grandiflora comme provenant du lavage des 
laines, au Port-Juvenal'. En realite, Y’histoire de l’intro- 
duction de cette plante, telle qu’elle est exposece par MAR- 
tıns (dans son me&moire cite), s’est pass6e de la maniere 
suivante: DELILE, directeur du Jardin des Plantes de 
Montpellier, la cultivait des 1823 dans le canal de l’Ecole 
botanique. Vers 1830, le jardinier en chef, appele Mır- 
Lois, en porta quelques pieds dans la riviere du Lez, pr&s 
du Port-Juvenal?’, oü elle s’est naturalisee en oceupant 
toute la riviere en aval du pont qui la traverse. ALPH. DE 
CAnDoLLE l’y a constatee en 1836°. Depuis, cette plante a 
'«M. Toucny... pense que la plante est sortie des lavoirs & lai- 
ne du Port-Juvenal. Elle existait, d’apres lui, dans le Lez en 1808, 
avant toute tentative de naturalisation. M. DE CANDOLLE l’avait dejä 
remarquede ä cette &poque, lors de ses premieres herborisations au- 
tour de Montpellier. — Cependant DE ÜANDOLLE ne la mentionne nul- 
le part dans sa Flore francaise, et les herbiers anterieurs & 1830 n’en 
contiennent pas de trace. J’'ai consult& l’'herbier de Pouzın, auquel 
une plante aussi apparente n’aurait pas Echapp£, et je n’ai pu l’y 
trouver. Les Echantillons de l’herbier montpellierain du Jardın des 
Plantes ne remontent pas au-deläa de 1833. Pour ces raisons, je crois 
devoir maintenir l’opinion de CHAPEL : l’introduction de l’espece par 
les efforts volontaires de l’homme », PLancHon Modif., 1864, p. 56. 
2 CHAPEL, Sur l’acclimatation dans le Lez de quelques plantes 
aquatiques (Bull. Soc. Agric. de l’Herault, 25° annee, 1838, pp. 141- 
44). L’auteur signale le J. grandiflora egalement dans la Mosson, 
d’ou il n’a plus ete indique, au moins a ma connaissance. 
3 ALPH. DE CANDOLLE, Vegetaux phanerogames naturalises pres 
de Montpellier (Bibliotheque universelle de Geneve, nouv. ser., VI, 
41836, pp. 191-94). DE CANDOLLE attribue ici la naturalisation du Jus- 
siwa gıandiflora A DELILE m&me; c'est sans doute une indieation 
inexacte. En 1836, la plante s’etait deja propagee et nalturalisee dans 
une etendue de plusieurs lieyes, au point d obstruer les conduites 
d’eau des moulins, 
