DES TRAVAUX PRÉSENTÉS A LA SOCIÉTÉ. 11 
M. Engelhardt, directeur des forges de Niederbronn, a pu étudier en détail les ; 
terrains de cette contrée dans les tranchées creusées pour la construction du 
chemin de fer vicinal. Il communique à la Société, dans les séances du 7 février et 
du 2 mai 1865, les premiers résultats de cette étude. 
On peut considérer la vallée du Rhin comme une grande faille, la clef d’une 
voûte qui s’est affaissée entre les deux contre-forts de la chaine des Vosges et de 
la Forêt-Noire. Les terrains triasiques et jurassiques sont eux-mêmes brisés et 
disloqués et s’inclinent vers la vallée du Rhin. Cette dislocation doit avoir eu lieu 
vers la dernière époque tertiaire. 
Le profil des terrains mis à nu par le chemin de fer de Niederbronn fait voir 
clairement ces inclinaisons. 
Le Muschelkalk, d'abord, s'appuie contre la chaîne du grès vosgien et s'incline 
de 45° à 60° vers l'axe de la vallée, puis il subit plusieurs failles et se trouve 
ployé dans tous les sens. A Niederbronn il se ploie à l'entour d’un ilot de grès bi- 
garré: cet ilot lui-même est coupé en deux par une faille dans laquelle le Muschel- 
kalk s'est effondré. C’est d’un banc de sel gemme, qu’on trouve ordinairement au 
bas du Muschelkalk, et qui a été entrainé dans la faille, que s'élève la source 
d’eau minérale de Niederbronn: aux abords de la faille on a trouvé de l’anhydrite. 
Dans la seconde séance précitée, M. Engelhardt rend attentif aux différences 
qui existent entre le grès vosgien et le grès bigarré. Le premier est à plus gros 
grains et plus cristallin que le second, il renferme des cailloux roulés qui semblent 
provenir du système dévonien et contient beaucoup de nodules d'argile rouge. 
La couche colorante qui recouvre les grains quarzeux de grès et qui leur sert de 
lien est moins forte dans le grès vosgien que dans le grès bigarré: dans le premier 
elle n’est que de 0,270, tandis que pour le grès bigarré elle est de 0,768. 
Dans le grès vosgien on n’a trouvé qu'un seul fossile (un Spirifère), encore ce 
fossile appartient-il à un caillou dévonien trouvé au Jægerthal. Les fentes qui divi- 
sent ce grès sont rectangulaires et le séparent en grands blocs parallélipipèdes. 
Le grès bigarré est en stratification horizontale, plus feuilletée, surtout dans les 
couches supérieures, il est plus argileux, contient peu de cailloux et beaucoup 
de.mica. 
Dans la même séance M. Engelhardt met sous les yeux de la Société de magni- 
fiques cristaux de laitier provenant du haut fourneau de Niederbronn. 
M. Ehrmann présente à la Société (séance du 3 juin 1862) un beau fragment de 
roche syénitique rose, provenant du temple de Jupiter, à Balbeck, et rapporté par 
son fils, M. le docteur Ehrmann, qui a fait partie de l'expédition de Syrie. Ce frag- 
ment est actuellement au Musée de Strasbourg. 
ENGELHARDT. 
ncienne confi- 
guration des 
pays rhénanset 
terrains près de 
Niederbronn. 
Cristaux 
de laitier. 
EHRMANX. 
Syénite rose. 
