198 EXPLICATION DES FIGURES. 
EXPLICATION DES FIGURES. 
PLANCHE TI. 
F16.1. Vue d'ensemble du système latéral du gardon (leuciseus rutilus).—LV, tronc latéral du pneumo- 
gastrique dâns la cavité branchiale ; il se porte directement en arrière ," s'éloigne ainsi de la branche 
viscérale (pneumo-gastrique proprement dit) et vient se placer dans le grand interstice; une partie 
de la masse musculaire dorsale a été enlevée afin de l'y mettre à découvert. — F, sa terminaison super_ 
ficielle par deux filets destinés au tégument de la nageoire caudale. — Op, rameau operculaire très- 
développé du tronc latéral ; il s’anastomose avec le filet operculaire du trijumeau. — Sf, rameaux 
surtemporaux ; ils se distribuent aux tubes de la région temporale. — DV, rameau de l’interstice 
supérieur allant se terminer dans la peau de la nageoire dorsale ; a, ses filets antérieurs. — «, c!, c?, 
c° etc., rameaux ventraux du tronc latéral; ils communiquent les uns avec les autres et, de plus, 
s’accolent fréquemment au filet ventral (lv) de la branche spinale intermédiaire, pour se rendre ensuite 
aux écailles du canal latéral et au tégument. 
Fig. 2. — Coupe transversale du même poisson en avant de la nageoire dorsale. LV, tronc latéral 
dont une branche (c), après avoir contourné le sinus lymphatique (SL), s’accole au filet ventral du 
nerf intermédiaire (lv) et se rend ensuite au canal latéral (CL). — DV, rameau de l’interstice supé- 
rieur, il ne communique pas avec la branche spinale dorsale (D). — 1, branche intermédiaire bifur- 
quée à son extrémité (Jd, Lo) ; la branche spinale ventrale (D) lui donne naissance. 
Fic. 3. — Tète du gardon (grossie); on a enlevé la peau de la région temporale de façon à mettre 
à découvert les tubes qui la parcourent. — 1. Extrémité antérieure du canal latéral (CL), qui présente 
un peu plus en arrière une anomalie de situation : cette extrémité se divise en deux tubes, dont l’un, 
antéro-postérieur (2), se hifurque derrière l'orbite, tandis que l’autre, transversal (3), met en commu- 
nication les canaux de la moitié droite du corps avec ceux de la moitié gauche; ce dernier envoie une 
branche dans la direction de l'appareil olfactif. — LV, tronc latéral, DV, rameau de l’interstice supé- 
rieur et ses deux filets antérieurs. — St, St', Sl", rameaux surtemporaux qui accompagnent dans leur 
trajet les tubes de la région. — op, rameau operculaire. ; 
Fig. 4. — Cerveau et moelle allongée du gardon. — Origine du nerf pneumo-gastrique; l’une de 
ses racines (R!), après avoir passé en dehors de la racine (R?) du pneumo-gastrique proprement dit 
(PG), donne naissance au tronc latéral (LV). — Elle reçoit du trijumeau T un rameau récurrent (RT) 
qui passe en dedans du nerf acoustique ; de ce rameau récurrent se détache un filet (rt) qui se rend 
aussi à la première racine, mais après s'être placé en dehors du faisceau nerveux du saccule et du 
glosso-pharyngien. — Op, rameau operculaire très-développé. — St, St, rameaux sus-lemporaux. — 
DV, rameau de l’interslice supérieur accolé au tronc latéral dans la première partie de son trajet. 
Fic. 5. — Rapports du tronc latéral (LV) et d’une de ses branches (e) avec le filet ventral () du 
nerf intermédiaire (voy. fig. 2). 
dd é …d. 
