994 RECHERCHES SUR LA PÉRIODICITÉ DE LA TENSION. 
M. Kraus, à qui je fis part au mois d'août dernier de mes recherches sur la marche 
nocturne de la tension, institua de son côté, pendant le mois de septembre , des 
expériences sur le même phénomène. Il a eu l’obligeance de me communiquer une 
note complétement inédite sur ce sujet. On en trouvera la traduction dans la seconde 
partie de ce travail, à la p.58. Elle contient la suite de ses observations dans neuf 
expériences différentes, Loutes faites d’après la méthode dont il s’est servi dans le 
travail que j'ai cilé précédemment, et sur des troncs ou des branches d’arbres d'une 
grosseur assez considérable (de 58 à 290 millimètres de circonférence). Ces résultats 
sont d'autant plus intéressants qu'ils ont été obtenus d’une manière différente de la 
mienne, et que les plantes qui les ont fournis étaient non plus des plantes exotiques 
vivant dans la chambre et de petites dimensions, mais des arbres indigènes. 
De ces tables, je tire avec lui les conclusions suivantes : 
Pendant la nuil, la tension est plus grande que pendant la journée. 
Elle présente un grand maximum , qui coïncide avec l'aube du jour, un minimum 
au milieu de la journée el un petit maximum au commencement de la nuit. 
Outre ces oscillations principales, on reconnaît encore, dans leurs intervalles, des 
oscillations plus courtes, régulières ou non. 
Les deux oscillations principales sont nettement accusées : d’une part, le maximum 
de la fin de la nuit (vers 5 heures du matin); de l'autre, le minimum du milieu de la 
journée. 
Les oscillations secondaires, à part le ménimum du matin, ne sont pas appréciables. 
Dans toutes les observalions, la tension décroît depuis le grand maximum jusque vers 
midi; dans presque toutes (4, 13 septembre ; 9), elle augmente à partir de ce mo- 
ment jusqu'au soir. Toutefois on trouve dans quelques cas une légère augmentation 
suivie d’une diminution vers 9 1/2 heures du soir (2, 2 septembre; 3, 3 septembre ; 
6; 8;9, 24 septembre). 
rapprochées pendant la nuit (Die Lehre von der Pflanzenzelle, p. 327) que dans la journée. La rigidité des 
organes de mouvement des Oxalis acetosella et lasiandra est plus grande la nuit que le jour: L’angle que 
font avec l'horizontale les pétioles des feuilles du Malca sylecstris est plus grand Ja nuit que le jour. De 
même pour les folioles du 7rifolium pratense (id., p. 329 et 330). Enfin, c’est pendant la nuit, d’après le 
même observateur, que se produisent la plupart des courbures que présentent les racines croissant horizon- 
talement (Bot. Zeit., 1869, p. 37). 
M. Duval-Jouve a publié dernièrement (Bull. de {a Soc. bot. de France, 1868, p. 12) quelques mesures de 
l'écartement que présentent à différentes heures de la journée les deux feuilles supérieures de jeunes B7y0- 
phyllum calycinum. I résulte de ses observations que chez cette plante le-minimum de tension, c’est-à- 
dire le maximum d’écartement, se trouve, en novembre et décembre, vers deux heures de l'après-midi, A 
dater de ce moment, la tension augmente jusqu’au soir. Elle diminue de huit heures du matin jusque vers 
le milieu de la journée. 
Tous ces faits concordent parfaitement avec mes conclusions. 
