C I. Alte Literatur. 



eben so sehr den feinen Kenner der griechischen 

 Sprache als den gründlichen Botaniker entdeckt. 

 Wir wollen nun den Erfolg eines freylich 

 unterbrochenen Studiums dieser herrlichen Arbeit 

 im Einzelen angeben, und zu deni Ende mit der 

 Geschichte der Pflanzen anfangen. 1. 5. (8- Heins. 

 7. Stackh.) wird in den Text die Aidinischo Lese- 

 art ij rag rotavrag otacpOQag aufgenommen, 

 in den Noten aber die liemsische ij r« roiavTa^ 

 diacfOQa vorgezogen. Statt qi^ocplota^ wird mit 

 Stackhouse nach Plinius Uebersetzung Qij^6(pXoi(» 

 gesetzt. Bei TiivoOTiaQTov hatten einige an den 

 spanischen Esparto gedacht. Da aber PJinius aus- 

 - drücklich sagt : Theophrast erwähne des Sparturn 

 nii'gends , und dieses sey erst nach des Königs 

 Antigonus Zeiten den Griechen bekannt geworden, 

 da damaJs noch die Stricke aus Papyrus gemacht 

 wurden; so giebt der Herausgeber dem Guilandi- 

 nus Becht, wenn dieser nichts anders als Flachs 

 darunter versteht. Indessen, wenn wir auch zu- 

 geben, dafs Lygeum Spartum dem Theophrast, 

 als ein spanisches Gewächs^ noch nicht bekannt 

 war, so wächst doch Stipa tenacissima bei Athen, 

 und es wäre sonderbar , wenn der Flachs , sonst 

 überall KlvOQy hier ItvoonaQTOV genannt würde, 

 wobei noch zu -Untersuchen wäre, ob die ),tvoy.a- 

 ACCf.i7j des Kalliniachus , die in Koichis wachsen 

 soll, nichts anders als der gewöhnliche Flachs 



