I. Alte Literatur. 7 



seyn köiftie. Sehn, meint, FJachs habe vorzugs- 

 weise kivoGTTUQTOV geheissen, weil man Stricke, 

 OTidgra, daraus gemacht. Die kolchische A^J/0- 

 ^ald^rj^ deren Sehn, hier nicht erwähnt, wäre 

 dann die iberische ksvaalcCy die Salmasius für 

 den spanischen esparto hielt. Doch das will uns 

 nicht einleuchten, da weder Lygeum Spartura, 

 noch Stipa tenacissitna in Kaukasien wachsen. 

 Aber Spartium iunceum, welches duixh das ganze 

 Morgenland wild wächst , ward allgemein im Al- 

 terthum zu Schiffseilen gebraucht. (Gast. Dmrante 

 herbar. p. 209. ed. Venet. 1636. Trombelli in 

 comm. bonon. 4. p. 349.) Eben daselbst verän- 

 dert Sehn, fxavd, da es den ^v?,oiQ ivoidsGt ent- 

 gegengesetzt wird , in «iV«* Wir würden dies für 

 eine glückliche Aenderung erklären, wenn sie die 

 Handschriften für sich hätte, und wenn in dem- 

 selben Kapitel nicht wieder fiavoT^jg vorkäme. 

 Sehr gut ist rd y.hj/nara bei (pQvyavt^a Kai 

 6afiV(odi] in jd v/J^fcara umgeändert^ eben so 

 ccOgavoraj wo es den ivcxloTOiQ entgegenge- 

 setzt wird, in doavGrd^ weil Plinius und Gaza 

 so lasen und der Zusammenhang es lehrt. 1. 6» 

 (9 Heins. 8 Stackh.) wird 7i6^og_, 'AQaviov Heins. 

 !n;vios Aid. in TTb^tg und yeqdvtiov nach Athen. 

 2, 21. umgeändert. Eben daselbst (c. lo. Heins. 

 9 Stackh.) stellt Sehn, die Aldinische Leseart : oOev 

 v.ui Ol iv TS oaroig, dkeyovrsg ov y,a'/.o1g. im 



