248 II« Beschreibende Botanik. 



bri, erecti. Calyx bivalvis, biflorus, scariosus, 

 bivalvis^ F'alvae. acuminatae, uninerviae, nervo 

 submuriculato. Corollae binae, vjllosae : valva 

 externa biaristata, arista tertja dorsali longissi* 

 ma contorta, 



Synonymon Linn. suppl. dubius maxime huc 

 traho , namque insignem characterem foliorum 

 xnargine calloso - muriculatorum haud habet, 

 „Folia margine scabra ** forte idem significat. 

 Cetera magis vel minus congruunt. Hanc spe^ 

 dem Thunbergius cognoscere non videtur, Will-» 

 denowius omisit. 



VI. 



Orchideae 



66. LäUteria convallarioides Nuttall. 



L. caule gracili bifolio , foliis ovato - sub^ 



cordatis mucronatis, calycibus reflods , labello 



oblongo bifido subsetaceo, 



Ophrys cordata Michaux fi. bor. c^m. % 



p. 158. 



Epipactis convallarioides Swartz, act. holm. 



1800. p. 232. Willd. sp. pl. 4. p. 88. Pursh 

 fl. amer. sept. p. 591. Mühlenb. cataL p. 81. 



histeria convallarioides et cordata Nutt- 

 all gen. pl. 2. p. 191. 



Liiteria cordata Barton comp. 2, p« 140. 

 Habitat in sphagnetis ad novam Caesaream. 

 Planta spithamea, digitalis. Radix fibrosa, 



