14* Wodzicki's Gartenbau. 409 



Kluk Dechant zu Czechanow in Podlachjen, vvel' 

 eher die Ehre hat der erste zu seyn , die Na- 

 turgeschichte systematisch nach Linne für Pohlen 

 bearbeitet zu haben, Schöpfer einer pohlnischen 

 Terminologie und Vf. vieler gemeinnütziger 

 Schriften schrieb auch viel über pcoiiomische 

 Gärtnerey. Die Fürstin Czartorj'ska ^ die Ge- 

 mahlin des östreichischen Feklmarsclialls , gab 

 imter dem Titel Mysli o ogrodach (Gedanken 

 über Gärten) viele sehr treffliche Vorschriften 

 zur Anlage sogenannter Landschaftsgärten. Nun. 

 tritt Herr Graf Wödzicki, Praeses des Senats von 

 Krakau und Kastellan des Königreichs Pohlen, auf, 

 und will seine Landsleute mit der Gultur der 

 Pflanzen bekannt nlachen. „Diefs kleine Werk, 

 schreibt der Verf. in der Vorrede, das nun die 

 Presse verläfst, ist nichts anderes, als eine Samm- 

 lung von Vorschriften, welche ich durch meh^ 

 it;re fahre für meinen Gärtner zusammen ge- 

 tragen habe, um ihn mit der Kultur einiger Tau- 

 sende schöner Pflanzen bekannt zumachen, wel- 

 che in der ihm anvertrauten Sammlung sich ber 

 fanden. D^enn dieser Mensch, der nur pohl- 

 nisch spricht, konnte aus den Schriften seiner 

 Landsleute die ihm nöthigen Kenntnisse nicht 

 schöpfen. Obwohl ich niemalils daran dachte, 

 diese ärmliche, obgleich mühsame Arbeit her- 

 auszugeben, nachdem aber einige Gartenfreunde 



