166 ARNOLD PICTET 
sous un autre angle que celui des stries qui existent sur une surface plane. Cette 
disposition semble être la cause de la réflexion de l’ensemble des rayons lumineux, 
c’est-à-dire de la lumière blanche. 
Cependant les écailles de cette sorte sont trop peu nombreuses sur les ailes 
des Pieris rapæ pour qu’elles puissent jouer un rôle dans la production de leur 
couleur blanche. Mais nous verrons plus loin que des écailles semblablement modi- 
fiées jouent un rôle très conséquent dans certains cas d’albinisme et surtout d’albi- 
nisme expérimental. 
Examen des écailles détachées des parties noires. — En préparation sèche, 
d’après le même procédé que pour les écailles blanches, les écailles noires sont 
examinées au microscope. 
À la lumière directe, éclairant le dessous de la préparation, elles se montrent 
légèrement transparentes, grisâtres, et nous reconnaissons ainsi que cette couleur 
grisätre est due au fait que le pigment arrête la lumière transmise par le miroir. 
Leur extrémité proximale contient moins de pigment que leur extrémité distale. De 
même que précédemment, celles de ces écailles qui sont peu pigmentées décom- 
posent les radiations lumineuses. 
Examinées au microscope, à la lumière directe, les écailles noires sont loin de 
se montrer de cette couleur : elles sont franchement brunes. Il ne s’en trouve guère 
que quelques-unes qui, plus chargées de pigment que les autres, apparaissent noiï- 
râtres. Mais si, dans la préparation, deux écailles sont placées l’une sur l’autre, 
l’image produite de cette façon est d’un beau noir réel; de même, si deux écailles 
chevauchent en partie l’une sur l’autre, il n’y a que la portion couverte qui soit noire. 
D'autre part, le sommet des stries et le bord de l'écaille situé du côté où arrive la 
lumière ont des reflets bruns, parfois rouges, très prononcés. 
Nous concluons done que la couleur noire des taches de Pieris rapæ est bien 
produite par un pigment brun, et que si ces taches nous semblent, sur l'aile, noires, 
cela tient à l'abondance du pigment et au chevauchement de ces écailles les unes 
sur les autres, formant ainsi un magma compact. Nous retiendrons encore, comme 
étant important dans la question qui nous occupe, qu'un pigment brun peut, dans 
certains cas et suivant sa quantité, former des taches noires !. 
Examen des écailles détachées des parties grises. — Dans l'examen microsco- 
pique des écailles qui composent les parties grises, nous constatons, aussi bien à la 
! Nous trouverons plus loin d’autres exemples de ce genre en ce qui concerne la bordure marginale et 
les taches de Vanessa urticæ, les taches de Vanessa levana, les bandes de Melitæa parthenie, la tache 
apicale de Colias hyale, la couleur générale d’Zrebia æthiops, ete. 
